Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
timelines for implementation
Vertaling van "timelines for implementation" in Spaans
plazos de aplicación
los plazos para la implementación
plazos de ejecución
The modus operandi of these Committees will ensure clear expectations, and clear definition of responsibility and timelines for implementation.
El modus operandi de estos comités asegurará unas expectativas claras, una definición clara de las responsabilidades y plazos de aplicación oportunos.
Given the complexity of the new tasks and the timelines for implementation, the Agency has prepared a prioritised implementation plan, in collaboration with the European Commission.
Habida cuenta de la complejidad de las nuevas tareas y los plazos de aplicación, la Agencia ha elaborado, en colaboración con la Comisión Europea, un plan de aplicación en el que se definen las prioridades.
The consent decree also sets out timelines for implementation of the reforms and details about monitoring and enforcement.
El decreto de consentimiento también establece los plazos para la implementación de las reformas y los detalles sobre el monitoreo y la aplicación.
Different parts of the state and different industries have unique timelines for implementation.
Diferentes partes del estado y diferentes sectores tienen plazos distintos para su implementación.
Identify technology improvements that will improve operational efficiency and/or quality of service and develop plans and timelines for implementation.
Identificar avances tecnológicas que mejorarán la eficiencia operativa y/o la calidad del servicio y desarrollar planes y cronogramas para la implementación.
Develop management plans including full descriptions of management systems and timelines for implementation.
Desarrollar planes de gestión incluyendo descripciones completas de los sistemas de gestión y los plazos para su ejecución.
Requirements are prioritized to develop a roadmap with actionable recommendations, attainable milestones, and realistic timelines for implementation.
Se da prioridad a los requerimientos para desarrollar una hoja de ruta con recomendaciones factibles, hitos asequibles y cronogramas realistas para la implementación.
The proposal on the contingency provision was extremely important, however, as lack of resources might affect the timelines for implementation.
Con todo, la propuesta relativa al crédito para imprevistos es sumamente importante, ya que la falta de recursos podría afectar la puntualidad de la implantación.
Based on the results of these assessments, the negotiations could begin to look at needs for transition periods and timelines for implementation.
Sobre la base de esas evaluaciones, se podrían comenzar las negociaciones con miras a determinar las necesidades en material de períodos de transición y elaborar calendarios de aplicación.
Regarding the road map, she urged that there should be clear benchmarks, with timelines for implementation, and identification of implementing agencies for each benchmark.
Con respecto a la hoja de ruta, instó a que se establecieran puntos de referencia claros, con plazos para el cumplimiento y una indicación del organismo encargado de la ejecución en cada caso.
The plan of action operationalizes the strategy in the short and the medium term by laying out concrete actions and timelines for implementation, defining targets, assigning responsible agencies, and planning and allocating needed resources.
El plan de acción articula la estrategia a corto y mediano plazo, estipulando medidas y calendarios concretos para su puesta en práctica, definiendo objetivos, designando organizaciones responsables y planificando y asignando los recursos necesarios.
While the agreement represents a crucial step, the lack of consultation with marginalized groups and their resulting disaffection remains a continuing concern, all the more so given the ambitious timelines for implementation set in the agreement.
Aunque ese acuerdo constituye un paso decisivo, la falta de consultas con los grupos marginados y el descontento resultante siguen siendo motivo de preocupación, sobre todo habida cuenta del ambicioso calendario de aplicación establecido en el acuerdo.
It is envisaged that, in addition to the first components of a package of financing options, the action plan will include achievable recommendations for action by the various stakeholders, spelling out responsibilities, as appropriate, and specific timelines for implementation.
Se prevé que, además de los primeros componentes de un conjunto de opciones de financiación, en el plan de acción se incluyan recomendaciones sobre las medidas que los diversos interesados directos puedan adoptar y que delimiten responsabilidades, según proceda, y plazos específicos de aplicación.
Synoniemen voor timelines for implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 50 ms.
