Later, the titleholder may select an area for its exploitation.
Luego el titular podrá seleccionar un área para su explotación.
Have the responsibility to be partner of the titleholder or contractor.
Tener la responsabilidad de ser socio del titular o contratista.
In major competitions, a sprint finish can determine the titleholder.
En las principales competiciones, un desenlace rápido puede determinar al campeón.
The boxer was excited to go up against the current titleholder in the ring.
El boxeador estaba emocionado de enfrentarse al actual campeón en el ring.
Meenakshi Chaudhary is an Indian model and beauty pageant titleholder.
Meenakshi Chaudhary Kumar es una modelo india y ganadora del concurso de belleza.
You're the only titleholder, so only your signature...
Usted es el único titular, basta con su...
The titleholder improved their level in all aspects of the game and never looked back.
El campeón mejoró su nivel en todos los aspectos del juego y nunca miró hacia atrás.
Each contestant participating in the national competition is the titleholder for their state and has a unique platform of advocacy.
Cada participante que participa en la competencia nacional es el titular de su estado y tiene una plataforma única de defensa.
In an unexplainable resolution, the environmental authority determined that the titleholder complies with the regulations and managed...
En una resolución inexplicable, la autoridad ambiental consideró que el titular cumple con la normativa y se hizo cargo de los...
In this case, the titleholder will assume the environmental liabilities generated until the moment of the transference.
En este caso, el titular asumirá los pasivos ambientales generados hasta el momento de la transferencia.
Any partial or complete transmission, distribution, reproduction or storage of the contents of this website is expressly prohibited except where previous and express consent has been granted by the titleholder.
Cualquier transmisión, distribución, reproducción o almacenamiento, total o parcial, de los contenidos almacenados en esta web, queda expresamente prohibido salvo previo y expreso consentimiento del titular.
For these purposes, the online offices where the titleholder has authority over territories with a regime of linguistic co-officiality shall provide for access to their contents and services in the respective languages.
A estos efectos, las sedes electrónicas cuyo titular tenga competencia sobre territorios con régimen de cooficialidad lingüística posibilitarán el acceso a sus contenidos y servicios en las lenguas correspondientes.
When necessary, to manage claim procedures and/or requests for information from the data titleholder through channels provided for the purpose.
En su caso, gestionar los procesos de reclamación y/o peticiones de información realizadas por el titular de los datos a través de los canales habilitados al efecto.