Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tk-based
Vertaling van "tk-based" in Spaans
basados en los CT
basadas en los CT
promote trade in environmentally preferable and TK-based products?
promover el comercio de productos ambientalmente preferibles y de productos basados en los CT?
Interest in the commercialization of TK-based products and services is on the rise because of commercial interest in biodegradable products and other shifts in consumer behaviour in developed and developing countries.
El interés por comercializar productos y servicios basados en los CT está aumentando a causa del interés comercial por los productos biodegradables y de otros cambios en las pautas de los consumidores de los países desarrollados y en desarrollo.
The basic component of a Tk-based application is called a widget.
El componente básico de una aplicación basada en Tk se llama un widget.
Examples of commercialization of TK-based products and services
In this regard, the notion of a national system of TK-based innovation can be important.
En este sentido puede ser importante la idea de un sistema nacional de innovación basada en los CT.
TK-based innovations can be promoted by facilitating interactions between TK systems and other knowledge systems (e.g. traditional medicine and "modern" medicine).
Se pueden promover innovaciones basadas en los CT facilitando la interacción entre los sistemas de estos y otros sistemas de conocimientos, como la medicina tradicional y la medicina "moderna".
The regional diversity reflected in the debate call for a regional approach to exploring possibilities for the protection of TK and the commercialization of TK-based products.
La diversidad regional que reflejó el debate exige la utilización de un enfoque regional al estudiar las posibilidades para proteger los CT y comercializar los productos basados en éstos.
prevent the unauthorized use of TK encourage TK-based innovations
impedir la utilización no autorizada de los CT
The FFMs also revealed that numerous indigenous and local communities have protocols for protection of TK and TK-based innovations under customary law.
Las misiones revelaron asimismo que numerosas comunidades indígenas y locales cuentan con protocolos de protección de los conocimientos tradicionales y las innovaciones basadas en ellos en virtud del derecho consuetudinario.
The share of benefits accruing to LICs from the commercial use of TK should be proportionate to the volume of trade in TK-based products and services.
La distribución de los beneficios derivados de la utilización comercial de los CT entre las comunidades indígenas y locales debería ser proporcional al volumen del comercio de productos y servicios basados en esos conocimientos.
Assist, in cooperation with relevant international organizations, including the ITC, developing countries, where appropriate, with the commercialization of TK-based products, including the creation of niche markets for such products
Asistir a los países en desarrollo, cuando proceda y en cooperación con las organizaciones internacionales pertinentes, incluido el Centro de Comercio Internacional, en la comercialización de productos basados en conocimientos tradicionales, inclusive en la creación de mercados para tales productos.
Promote, where appropriate, the commercialization of TK-based products and services with an emphasis on equitable benefit sharing with LICs, and implement national legislation for the protection of TK.
Promuevan, cuando proceda, la comercialización de productos y servicios basados en los conocimientos tradicionales, prestando atención a la compartición equitativa de los beneficios con las comunidades indígenas y locales, y apliquen la legislación nacional para la protección de dichos conocimientos.
Commercialization of TK-based products, where appropriate, should be promoted with an emphasis on the participation of TK-holding communities, including their involvement in production, equitable benefit-sharing and prior informed consent.
Cuando proceda, se debe promover la comercialización de productos obtenidos gracias a los conocimientos tradicionales, haciendo hincapié en la participación de las comunidades poseedoras de esos conocimientos, que incluye la intervención en la producción, el reparto equitativo de los beneficios y el consentimiento fundamentado previo.
Synoniemen voor tk-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 26 ms.
