Examples with "to a mere complement" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This position is far away from the previous interpretation that reduced foreign capital to a mere complement of State investment.
Esta postura se aleja de la interpretación previa que reducía el capital extranjero a mero complemento de la inversión del Estado.
Andere resultaten
Free It is the Google app for fitness which in its early phase was just a mere complement for Android Wear.
la app de Google dedicada al fitness, que en sus inicios fue un complemento para Android Wear.
It believed, however, that an agenda for development must be more than a mere complement to "An Agenda for Peace".
Sin embargo, cree que un programa de desarrollo debe ser más que el simple complemento de "Un Programa de paz".
The TRAD chalk bag has been created, not as a mere complement, but as part of the new Tulson Tolf climbing system.
La magnesera TRAD, ha sido creada, no como un mero complemento, sino como parte del nuevo sistema de escalada Tulson Tolf.
They believe, for example, that art is a secondary issue, mere complement.
Creen, por ejemplo, que el arte es un asunto secundario, puro complemento.
However, said adjustments are nothing but mere complements to a far more relevant modification which is the entry into force of the Madrid System for the International Registration of Marks.
Sin embargo, dichos ajustes no son sino simples complementos a una modificación de mucho mayor relevancia que es, a saber, la entrada en vigor del Sistema de Madrid para el registro Internacional de Marcas.
The novelist refused to reduce her complex heroine to a mere scarlet woman.
La novelista se negó a reducir a su compleja protagonista a simple mujer de la vida.
I wouldn't trust confidential information to a mere passing acquaintance like him.
No confiaría información confidencial a un simple conocido como él.
The rain began heavily but soon petered out to a mere drizzle.
La lluvia comenzó fuerte, pero pronto se transformó en una simple llovizna.
Petrobras had refused raises or reduction to a mere service provider.
Petrobras rechazaba los aumentos o la reducción a un abastecedor de servicios.
I'll not sell my home to a mere golf player.
No le venderé mi casa a un simple jugador de Golf.
The new stadium reduced the historic community center to a mere shadow.
El nuevo estadio dejó en la sombra al histórico centro comunitario del barrio.
His quiet generosity reduced the flashy charity event to a mere shadow.
Su discreta generosidad dejó en la sombra al llamativo acto benéfico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.