Vertaling van "to access basic education" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para acceder a la educación básica
Many more girls must overcome insurmountable obstacles just to access basic education.
Hay muchas más niñas que deben superar enormes obstáculos para acceder a la educación básica.
Enabling girls to access basic education greatly enhances the range of life choices available to them as women, and has profound and long-lasting benefits for families and entire communities.
Posibilitar que las niñas accedan a una educación básica aumenta considerablemente la gama de opciones vitales a las que, como mujeres, podrán acceder y beneficia de forma profunda y duradera a sus familias y comunidades.
The nature of the non-sexist education system in South Africa makes it possible for both boy and girl children to access basic education, as well as participate in gateway subjects such as mathematics and science.
La esencia del sistema educativo no sexista de Sudáfrica permite que tanto los niños como las niñas tengan acceso a la educación básica y puedan cursar asignaturas principales, como matemáticas y ciencias.
Children struggle to access basic education as schools remain closed in Côte d'Ivoire
Los niños se esfuerzan por acceder a la educación en Côte d'Ivoire cuando muchas escuelas permanecen cerradas
Country website Children struggle to access basic education March 2011 - Since last November's disputed presidential election, many schools in Côte d'Ivoire have remained closed.
Desde las disputadas elecciones presidenciales de noviembre, muchas escuelas de Côte d'Ivoire permanecen cerradas, y en todo el país hay casi 800.000 niños y niñas que esperan poder reanudar sus estudios.
Newsletter Video AMERICA/BRAZIL - Youth in the Amazon: a daily journey to access basic education
Newsletter Video AMÉRICA/BRASIL - Jóvenes en Amazonía: un viaje cotidiano para acceder a la educación básica
In order to access Basic Education for All, it is being implemented not only by the formal education sector but also the non-formal education sector.
El principio del acceso a la educación básica para todos se aplica tanto en la educación escolar como extraescolar.
The Ministry of Education has made provision for Special Pupils to access Basic Education by implementing an Inclusive Education (IE) policy in all schools.
El Ministerio de Educación ha puesto en marcha en todas las escuelas una política de educación inclusiva a fin de que los alumnos con necesidades especiales puedan acceder a la enseñanza básica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.