Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid commitment
Vertaling van "to avoid commitment" in Spaans
para evitar el compromiso
Ilene, it's not uncommon for people to set up barriers to avoid commitment.
llene, no es raro que la gente ponga barreras para evitar el compromiso.
But it is not acceptable that, in order to avoid commitment, one entrenches oneself behind linguistic sophisms that do not honour diplomacy but, rather, reduce it from the "art of the possible" to a sterile exercise to justify selfishness and inactivity.
Pero no es aceptable que, para evitar el compromiso, se tienda a atrincherarse detrás de sofismas lingüísticos que no hacen honor a la diplomacia, reduciéndola del «arte de lo posible» a un ejercicio estéril para justificar los egoísmos y la inactividad.
Politicians often leave room for interpretation during debates to avoid commitment.
Los políticos a menudo dejan margen para interpretación durante los debates para evitar comprometerse.
I tell people how to avoid commitment.
Ayudo a la gente a evitar compromisos.
But when you have so many opportunities before you it's easy to avoid commitment, even to a friendship.
Pero cuando tienes tantas oportunidades ante ti es fácil evitar el compromiso, incluso con tus amigos.
This is dangerous because when something becomes purely formal, it's an easy way to avoid commitment.
Esto es peligroso porque cuando algo se convierte en algo puramente formal, resulta una vía fácil de evadir el compromiso.
They are more inclined to avoid commitment, as they prefer to keep moving - often for no other reason than the sheer joy of exploration.
Evitan compromisos, prefieren mantenerse en movimiento, frecuentemente sin ningún otro motivo que el puro disfrute de explorar.
First of all there is the question of the human capacity to make a commitment or to avoid commitment.
Tenemos en primer lugar la cuestión sobre la capacidad del hombre de comprometerse, o bien de su carencia de compromisos.
I tell people how to avoid commitment.
Les digo a las personas como evitar el compromiso.
We hope that the judgment will serve to social peace and reconciliation in Bosnia Herzegovina, and will set an example to avoid commitment of similar crimes in the ongoing conflicts in different parts of the world.
Esperamos que esta sentencia sirva para la paz social y la reconciliación en Bosnia y Herzegovina, y que sea un ejemplo para evitar la repetición de crímenes similares en los conflictos actuales en diferentes partes del mundo.
To avoid commitment is to avoid reality.
Eludir el compromiso es eludir la realidad.
Synoniemen voor to avoid commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
