We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mundos enteros comenzarían a capitular sin pelear.
We might get stuck between two conflicts... and would have to capitulate.
Podríamos quedar atrapados entre dos conflictos y tendríamos que capitular.
Gallery Climate change deniers will have to capitulate
Galería Los negacionistas del cambio climático tendrán que capitular
And after a long confrontation forced the local inhabitants to capitulate.
Y después de un largo enfrentamiento obligó a los residentes locales a rendirse.
Mercifully, there are those who refuse to capitulate to fear-mongering politicians.
Por suerte, hay quienes se resisten a rendirse a los políticos que siembran el miedo.
Pharaoh is not ready to capitulate.
El faraón no está dispuesto a capitular.
By now we know that neither side can compel the other side to capitulate.
Por ahora sabemos que ninguno de los bandos puede forzar al otro bando a rendirse.
Germany was being forced to capitulate.
Alemania estaba siendo forzada a capitular.
Yet, without any help from outside, the garrison was forced to capitulate due to starvation.
Sin embargo, a falta de ayuda del exterior, la guarnición fue forzada a capitular debido a la inanición.
The home team refused to capitulate, and seemed to have more up its sleeve in the closing minutes.
El equipo local se negó a capitular, y parecía tener más en la manga en los últimos minutos.
The emperor besieged it and forced it to capitulate, preserving its internal autonomy but accepting totally the imperial authority.
El emperador la asedió y la obligó a capitular, conservando ésta su autonomía interna pero aceptando plenamente la autoridad imperial.
I mean, he knows you're not going to capitulate.
Digo, sabe que no va a capitular.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.