Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to complement other forms
Vertaling van "to complement other forms" in Spaans
para complementar otras formas
Debt relief is needed for many poorer countries, and must be structured to complement other forms of development assistance.
El alivio de la deuda que necesitan muchos países pobres debe estructurarse para complementar otras formas de asistencia para el desarrollo.
It can be used to complement other forms of therapy, and it's efficacy is such that it forms a complete system of healing on its own right.
Puede usarse para complementar otras formas de terapia, y su eficacia es tal que forma un completo sistema de sanación por derecho propio.
Currently, virtual reality consumer-grade devices are allowing the development of affordable virtual experiences that have the potential to complement other forms of training.
Actualmente, dispositivos de realidad virtual disponibles para el consumidor común están permitiendo el desarrollo de experiencias virtuales asequibles que tienen el potencial para complementar otras formas de entrenamiento.
The full potential of TCDC/ECDC should be used to complement other forms of technical cooperation both as a programme implementation modality and as a means of strengthening South-South cooperation.
Todo el potencial de la cooperación técnica y económica entre países en desarrollo debería aprovecharse para complementar otras formas de cooperación técnica, como modalidad de ejecución de programas y como un medio de fortalecer la cooperación Sur-Sur.
This form of dialogue was therefore destined to complement other forms of representation, such as parliamentary representation.
Esta es la razón por la que esta forma de diálogo debe completar las otras formas de representación, como la parlamentaria.
Local knowledge related to hazard occurrence, physical conditions of vulnerability and community coping strategies needs to complement other forms of scientific and technical data.
Los conocimientos locales relacionados con la presentación de los peligros, las condiciones materiales que determinan la vulnerabilidad y las estrategias de lucha de la comunidad deben complementar otras formas de datos científicos y técnicos.
To establish a comprehensive and coherent national system of foster care and ensure the provision of adequate and timely funds and support for foster families to complement other forms of alternative care
Establezca un sistema integral y coherente de acogida en hogares de guarda a nivel nacional, y vele por que se faciliten de forma oportuna los recursos y el apoyo necesarios a las familias de acogida, con el fin complementar las demás modalidades alternativas de cuidado
This type of funding, while generally only able to complement other forms of funding, certainly helps to broaden the provision of legal services, especially in States that lack resources to do so.
Si bien este tipo de financiación no suele ser más que un complemento de otras formas de financiación, contribuye sin lugar a dudas a ampliar la prestación de asistencia jurídica, en particular en los Estados que carecen de recursos para ello.
The benefits of South-South cooperation would continue to complement other forms of development resources.
Los beneficios de la cooperación Sur-Sur seguirían complementando otros tipos de recursos de desarrollo.
Organised by the Gas Natural Foundation, it offered information on the properties of natural gas and the ways it can be used to complement other forms of energy, particularly renewables.
Desarrollo de una extensa labor didáctica entre la sociedad civil y los profesionales, implementada por la Fundación Gas Natural, para el conocimiento de las cualidades del gas natural y sus posibilidades de actuación complementaria con otras energías, en particular las renovables.
This form of dialogue was therefore destined to complement other forms of representation, such as parliamentary representation.
Esta es la razón por la que esta forma de diálogo debe completar las otras formas de representación, como la parlamentaria.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
