We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para continuar avanzando
para continuar progresando
para seguir avanzando
seguir progresando
seguir el progreso
a seguir avanzando
Representatives of UNODC attended meetings with major global electronic service providers to continue progress towards private sector support and engagement with the Global Programme on Cybercrime.
Representantes de la UNODC asistieron a reuniones con los principales prestadores de servicios electrónicos del mundo para continuar avanzando hacia el logro del apoyo y la participación del sector privado en el programa mundial contra el delito cibernético.
In order to continue progress in the effective and timely delivery of trade-related capacity building, in line with the priority Members attach to it, the relevant structures of the Secretariat should be strengthened and its resources enhanced.
Para continuar avanzando en la realización efectiva y oportuna de la creación de capacidad relacionada con el comercio, de conformidad con la prioridad que le atribuyen los Miembros, se deberán reforzar las estructuras pertinentes de la Secretaría y aumentar sus recursos.
Once they hit a plateau, the researchers adjusted their strategies to continue progress.
Una vez que llegaron a un punto muerto, los investigadores ajustaron sus estrategias para continuar progresando.
We share with you the skills you need to continue progress with your child.
We believe that one of the most important ways of achieving these ends at this time is to continue progress toward a balance of the federal budget.
Creemos que una de las maneras más importantes para conseguir estos fines en este momento es seguir el progreso hacia un equilibrio del presupuesto federal.
It would motivate the industry to continue progress towards global competitiveness and a self-sustaining future in the context of trade liberalization and the globalization of the car industry.
Motivará a la industria para seguir avanzando hacia la competitividad mundial y un futuro de automantenimiento en el contexto de la liberalización del comercio y la globalización del sector del automóvil.
In order to continue progress towards eradicating poverty, countries will need to maintain robust growth rates while ensuring that growth is both environmentally sustainable and pro-poor.
Para seguir avanzando hacia la erradicación de la pobreza, los países deben mantener tasas de crecimiento elevadas y velar, al mismo tiempo, por un crecimiento que sea sostenible desde el punto de vista del medio ambiente y que favorezca a los pobres.
The Special Committee recognizes the need to continue progress in efforts made to date and to ensure that integrated standards are regularly updated and expanded so as to provide timely and comprehensive guidance to practitioners in the field.
Reconoce la necesidad de proseguir con los esfuerzos realizados hasta la fecha y asegurar que las normas integradas sean actualizadas y ampliadas periódicamente a fin de proporcionar orientación oportuna y amplia a los profesionales sobre el terreno.
Some members drew attention to the slowing pace of tariff reform and import liberalization; they encouraged Fiji to continue progress on this front and in relation to deregulation.
Varios Miembros han hecho observar que es más lento el ritmo de la reforma arancelaria y de la liberalización de las importaciones y han alentado a Fiji a que siga avanzando, tanto en esta esfera como en la de la desreglamentación.
We want to see private business expand... We believe that one of the most important ways of achieving these ends at this time is to continue progress toward a balance of the federal budget.
"Queremos ver a la empresa privada se expanda... Creemos que una de las maneras más importantes para conseguir estos fines en este momento es seguir el progreso hacia un equilibrio del presupuesto federal."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.