Examples with "to develop curriculum" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the local level funding is required to develop curriculum, purchase accompanying resources, and train teachers.
El fondo para el nivel local es requerido para desarrollar currículos, compra de material didáctico y entrenamiento de profesores.
Students and teachers work as a unit to develop curriculum and depend upon discussion to further their goals.
Estudiantes y profesores trabajan como una unidad para desarrollar el currículo y depender de discusión para promover sus objetivos.
Opponents believe that teachers should be able to develop curriculum content that is best suited for their students.
Los opositores creen que los profesores deben ser capaces de desarrollar los contenidos curriculares que se adapta mejor a sus alumnos.
Findings from this study will be useful in informing efforts to develop curriculum materials that integrate engineering thinking with ongoing classroom practices familiar to teachers.
Los hallazgos del estudio serán útiles para formar esfuerzos por desarrollar materiales curriculares que integren el pensamiento de ingeniería a las prácticas pedagógicas actuales que ya conocen los maestros.
We will work in close consultation with your educational institution or agency to develop curriculum and activity programs that meet your group's language needs in a number of special interest areas.
Vamos a trabajar en estrecha colaboración con su institución educativa o agencia para desarrollar programas de estudios y de la actividad que satisfagan las necesidades de lenguaje de su grupo en una serie de áreas de interés especial.
Today, only 19 states have laws that require school boards to develop curriculum on teen dating violence.
Hoy día, solo 19 estados tienen leyes que requieren que las juntas escolares desarrollen planes de estudios sobre la violencia en las relaciones de noviazgo entre adolescentes.
Extended school year calendar - students attend school approximately 190 days each year; shorter and more frequent breaks prevent students from losing the gains they have made and allow the necessary planning time for faculty to develop curriculum.
Un año escolar extendido - estudiantes atienden a la escuela aproximadamente190 días cada año; descansos frecuentes y cortos previenen que los estudiantes pierdan lo que han avanzado y permiten que nuestra facultad tenga el tiempo necesario para desrollar un plan de estudios.
According to IBERO, the organization also plans to hire a program coordinator to develop curriculum, and offer direct instruction with the funds.
Según IBERO, la organización también tiene planes de contratar un coordinador para desarrollar un plan de estudio, y, asimismo, que pueda ofrecer instrucción directa con los fondos.
Proposals have been put forth by several members of Congress to develop curriculum materials for health professional schools that focus on building cultural awareness among all professionals.
Se han formulado propuestas por varios miembros del Congreso para elaborar materiales pedagógicos, destinados a las escuelas que preparan profesionales de la salud, que se concentran en el fomento de la conciencia cultural por parte de todos los profesionales.
The challenge of Waldorf education, right from the very beginning has been to develop curriculum locally, practice it, review and evaluate it and then modify it.
Desde sus inicios, el reto de la pedagogía Waldorf ha sido elaborar un currículo teniendo en cuenta el contexto local, practicarlo, revisarlo, evaluarlo para, luego, modificarlo.
However a school can be considered Waldorf if it is striving to develop curriculum and educational practice in the ways suggested above.
Ahora bien, se puede considerar que una escuela es Waldorf si pone su empeño en desarrollar un currículo y una práctica educativa como la propuesta más arriba.
Tower of Hope has been able to develop curriculum specifically for this issue and have implemented it in several remote areas of Peru.
Torre de Esperanza ha podido desarrollar un programa específico para tratar esta situación y lo ha implementado en varias áreas remotas de Perú.
In 1995, the Ministry of Education of Albania in cooperation with national and international agencies launched the initiative to develop curriculum guidelines that were introduced as cross-curricular and extracurricular activities for pupils in grades 1-8.
En 1995, el Ministerio de Educación de Albania, en colaboración con organismos nacionales e internacionales, puso en marcha la iniciativa para elaborar las directrices sobre los planes de estudio que se introdujeron como actividades transversales y extracurriculares del 1º al 8º grados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.