We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The decision was taken. The little box had to explode inside the big one, leaving every element, every jewel floating in the space.
Estaba decidido, la pequeña caja debía explotar dentro de la grande, dejando flotando en suspensión cada elemento de su interior, cada joya.
You have to get it all out, girl, they said. You have to get it out because if you don't they're going to explode inside you.
Tienes que botarlo todo, niña , le dijeron, tienes que echarlo porque si no te van a reventar.
The winds of confusion that had whipped up and subsided inside the captain's mind were about to pale in comparison to the storm that was about to explode inside the mind of Nicholas.
Los vientos de confusión que habían azotado y después cesado dentro de la mente del capitán no serían nada comparado con la tormenta que estaba a punto de formalizarse en la mente de Nicolás.
The director of the Beit Jala hospital said that at least one of the wounded admitted to the hospital had been struck by a dumdum bullet designed to explode inside the body.
El director del hospital de Beit Jala dijo que por lo menos uno de los heridos que habían sido admitidos en el hospital había recibido un disparo de bala dum-dum, ideadas para que exploten dentro del cuerpo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.