She had to fall back upon her resilience to overcome the obstacles.
Tuvo que recurrir a su resiliencia para superar los obstáculos.
He always has a plan B to fall back upon in case of emergencies.
Siempre tiene un plan B al que recurrir en caso de emergencias.
After losing their initial advantage, they were forced to fall back for safety.
Tras perder su ventaja inicial, se vieron obligados a retroceder por seguridad.
As the skirmish goes on, Byakuya is forced to fall back.
A medida que la pelea continúa, Byakuya se ve obligado a retroceder.
We need to fall back and let the bomb squad get to work.
Tenemos que retroceder y dejar que el escuadrón antibombas haga su trabajo.
When the project stalled, the manager had to fall back on previous experiences.
Cuando el proyecto se estancó, el gerente tuvo que recurrir a experiencias previas.
He started to fall back once he stopped practicing every day.
Empezó a quedarse atrás en cuanto dejó de practicar todos los días.
When freelancing slowed down, she had teaching experience to fall back on.
Cuando el trabajo freelance disminuyó, ella pudo recurrir a su experiencia docente.
When her startup struggled, she decided to fall back on corporate work.
Cuando su startup tuvo dificultades, decidió recurrir al trabajo corporativo.
Without savings to fall back on, many families felt extremely vulnerable.
Sin ahorros a los que recurrir, muchas familias se sintieron extremadamente vulnerables.
Our team began to fall back as other companies adopted new technologies faster.
Nuestro equipo empezó a quedarse atrás cuando otras empresas adoptaron nuevas tecnologías más rápido.
Our research team can't afford to fall back on this important project.
Nuestro equipo de investigación no puede permitirse quedarse atrás en este proyecto importante.
Without a college degree, he had no real profession to fall back on.
Sin un título universitario, no tenía una verdadera profesión a la que recurrir.