We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para completar finalmente
I also welcome the steps that we are taking to ensure ownership unbundling as a necessary measure to finally complete our liberalisation of the energy market.
Aplaudo asimismo los pasos que estamos dando para garantizar la separación de la propiedad como medida necesaria para completar finalmente nuestra liberalización del mercado energético.
His delegation would thus urge Members to show the necessary flexibility and political will to finally complete the work by the new deadline of July 2004 that had been suggested.
Por tanto, su delegación quisiera instar a los Miembros a que muestren la flexibilidad y la voluntad política necesarias para completar finalmente la labor dentro del nuevo plazo que se ha propuesto, que finaliza en julio de 2004.
He was excited to finally complete his dinnerware set after years of searching.
Estaba emocionado de finalmente completar su juego de vajilla después de años de búsqueda.
He was glad to finally complete his project ahead of schedule.
Estaba contento de haber terminado su proyecto antes de lo previsto.
The constant reminders lit a fire under her to finally complete her thesis.
Los recordatorios constantes la motivaron a finalmente completar su tesis.
She was excited to finally complete her first mathematical proof.
Estaba emocionada por haber finalmente terminado su primera demostración matemática.
This weekend, I will wire in on my painting to finally complete it.
Este fin de semana, me concentraré en mi pintura para finalmente completarla.
Whenever I travel I try to find more of his movies in order to finally complete my collection.
En cada viaje aprovecho para buscar más películas y por fin completar mi colección.
We have travelled quite a distance in terms of the technical work to finally complete this important project.
Hemos recorrido un largo camino en lo que se refiere al trabajo técnico para realizar por fin este importante proyecto.
Want to finally complete your last mix?
¿Quieres acabar por fin tu último mix?
It took me more than a month to finally complete a whole sentence, because I didn't know how to express myself perfectly.
He tardado más de un mes en lograr completar una frase, porque no sabía como expresarlo de forma perfecta.
In the next five years I'd like to finally complete my master's degree, launch my own business and have my first child.
En los próximos cinco años me gustaría finalmente completar mi maestría, lanzar mi propio negocio y tener mi primer hijo o hija.
For singles, failures multiplie, for the writer the white page still does not want to blacken while the artists cover their canvas with each new attempt to finally complete their painting.
Para los solteros, los fracasos se multiplican, para el escritor, la página en blanco aún no quiere oscurecerse, mientras que los artistas cubren su lienzo con cada nuevo intento de completar su pintura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.