Enhanced capacity to formulate and implement environmental development and development policies.
Strengthen the administrative capacity needed to formulate and implement agricultural and rural development policy.
Consolidar la capacidad administrativa necesaria para formular y aplicar la política de desarrollo agrícola y rural.
Internal economic sovereignty relates to the ability to formulate and implement public policies.
In this capacity, its role is to formulate and implement national equipment and transport policy.
It would also enable water professionals to formulate and implement realistic and cost-effective solutions.
Esperamos que también ayuden a los profesionales del agua a formular y aplicar soluciones realistas y rentables.
To this end, developing countries are encouraged to formulate and implement national ICT policies.
Con ese fin, se alienta a los países en desarrollo a formular y aplicar políticas nacionales en materia de TIC.
However, to formulate and implement effective measures, we also need a more systemic understanding.
Pero para formular y aplicar medidas eficaces necesitamos también entender esta cuestión de una manera más sistémica.
Capacity increased at all levels for participatory processes to formulate and implement sustainable development policies.
Mayor capacidad a todos los niveles de llevar a cabo procesos participativos para formular y aplicar políticas de desarrollo sostenible.
Efforts to formulate and implement national sustainable development strategies, including through voluntary peer review exercises, are continuing in many countries.
En numerosos países, prosigue la labor de formular y aplicar estrategias nacionales de desarrollo sostenible, incluso mediante evaluaciones voluntarias por homólogos.
Speakers underlined the importance of a partnership with the private sector to formulate and implement effective measures to counter computer-related crime.
Los oradores subrayaron la importancia de la asociación con el sector privado para formular y aplicar medidas eficaces de lucha contra los delitos informáticos.
In addition to a well-functioning democratic political process, an efficient public administration is needed to formulate and implement economic and social policies.
Además de un proceso político democrático que funcione debidamente, se requiere una administración pública eficaz para formular y aplicar las políticas económicas y sociales.
This should also include assistance in building up the necessary administrative and institutional capacity to formulate and implement poverty reduction policies.
Asimismo, el marco debería incluir la asistencia al fortalecimiento de la capacidad administrativa e institucional necesaria para formular y aplicar las políticas de reducción de la pobreza.
It has placed particular emphasis on strengthening their capacity to formulate and implement trade policies and has developed strategies comprising integrated sets of objectives.
Ha hecho especial hincapié en el reforzamiento de su capacidad de formular y aplicar políticas comerciales y ha elaborado metodologías que integran conjuntos de objetivos.