Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to hell
Vertaling van "to hell" in Spaans
al seol
a la gehena
a la mierda
al carajo
Then you have condemned your child to hell for all eternity.
Entonces has condenado a tu hijo al infierno por toda la eternidad.
The wind blew everything else in this yard all to hell.
El viento se llevó todo lo demás en este patio al infierno.
Heard a lot of things before the world went to hell.
Oí muchas cosas antes de que el mundo se fuera al diablo.
Unless something better comes along and then to hell with it.
A menos que algo mejor surja y entonces al diablo con ella.
Such a life... is in danger of leading to hell.
Una vida así... nos pone en peligro de ir al infierno.
She does have one more layover before our nonstop to hell.
Aún le queda una parada más antes de nuestro viaje al infierno.
The wide road leads to hell and people have their pride.
El camino ancho conduce al infierno y la gente tiene su orgullo.
He sent them two devils to hell before they killed him.
Envió a esos dos diablos al infierno antes de que lo mataran.
Because this all goes to hell if they find the notebook.
Porque si todo esto se va al Infierno sí encuentran el cuaderno.
The only place I'm going now is straight to hell.
Al único lugar que voy a ir ahora es directo al infierno.
Mulder, sometimes I think the world is going to hell...
Mulder, a veces creo que el mundo se está yendo al diablo...
But then that went to hell, so we redid the kitchen.
Pero eso se fue al infierno, así que renovamos la cocina.
Hear the radio, drinking tea and to hell with being free.
Escucha la radio, beber té y al diablo con ser libre.
Uitdrukkingen met to hell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
door to hell n.
puerta al infierno
"The crater is often called the door to hell."
! go to hell v.
irse al traste · arruinarse
"After the scandal, his career went to hell."
go to hell and back v.
pasar por un infierno
"She went to hell and back during the crisis."
pave the road to hell v.
allanar el camino al desastre
"They paved the road to hell by ignoring the warnings."
! to hell and back adv.
pasar por mil y una
"She went to hell and back to finish the project on time."
! to hell with interj.
al diablo · al carajo con
"To hell with your rules!"
gateway to hell n.
puerta al infierno
"The cave was believed to be a gateway to hell."
! go to hell in a handbasket v.
ir de mal en peor
"The project started to go to hell in a handbasket."
pave the way to hell v.
abrir las puertas al desastre
"They paved the way to hell by ignoring the warnings."
! to hell in a handcart adv.
rápidamente hacia el desastre
"The project went to hell in a handcart after the manager left."
! to hell and gone adv.
hasta el quinto pino
"He drove to hell and gone for that concert."
! wish to hell v.
desear con urgencia
"I wish to hell I could find my keys."
Synoniemen voor to hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to hell with
+10k
hell to pay
4960
hope to hell
1040
door to hell
780
gateway to hell
650
wish to hell
620
go to hell
+10k
Resultaten: 9149. Exact: 9149. Verstreken tijd: 265 ms.
