Vertaling van "to help develop and implement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para ayudar a desarrollar e implementar
para ayudarles a desarrollar e implementar
We work with clients to help develop and implement production and supply chain strategies that balance flexibility and cost goals while delivering superior performance and competitive advantage.
Trabajamos con los clientes para ayudarles a desarrollar e implementar estrategias de su cadena de suministro y producción que les permitan un balance entre flexibilidad y costo ofreciendo un mejor desempeño y ventajas competitivas.
We also collaborate with each airline partner to help develop and implement customized incentive programs and flight attendant support tools that are enjoyable, relevant, and help to boost the sales.
También colaboramos con cada socio de aerolínea para ayudar a desarrollar e implementar programas de incentivos personalizados y herramientas de apoyo a auxiliares de vuelo que son agradables y relevantes, y ayudar a incrementar las ventas.
Solution Providers are hired by clients to help develop and implement solutions to their operational or organizational problems and challenges.
Este tipo de partners son contratados por los clientes para ayudarles a desarrollar e implementar soluciones a complejos problemas y retos operativos y organizacionales.
ODS is committed to working as your local partner to help develop and implement the correct solution to your IT needs and technology requirements.
ODS se compromete a trabajar como su socio local para ayudar a desarrollar e implementar la solución correcta a sus necesidades de IT y requisitos de tecnología.
Thus it will be decided whether new food processing technologies represent an adequate alternative to existing ones, and whether they can be adopted as a new and valid proposal to help develop and implement new products in the Ebro Valley region.
De este modo, se determinará la adecuación o no de las nuevas tecnologías como alternativa a las tecnologías tradicionales o como nueva propuesta para el desarrollo e innovación de nuevos productos del Valle del Ebro.
The EU expresses its willingness to provide any assistance it can to Kenya to help develop and implement the elements of such a political solution, as requested.
La UE muestra su disposición a facilitar toda la asistencia que pueda a Kenia para ayudar a definir y aplicar los elementos de dicha solución política, en el momento oportuno.
Although this new edition is available, you can continue to use the 5th edition to help develop and implement seafood HACCP programs.
Atención lectores: Aunque la sexta edición esta disponible, usted puede continuar utilizando la quinta edición para desarrollar e implementar los programas de HACCP.
For the International Year of Mountains in 2002, 78 national committees or similar mechanisms were established, and many have evolved into permanent bodies to help develop and implement sustainable development strategies for mountain areas.
Para el Año Internacional de las Montañas, celebrado en 2002, se establecieron 78 comités nacionales o mecanismos análogos y muchos se han convertido en órganos permanentes que ayudan a formular y aplicar estrategias de desarrollo sostenible para las zonas de montañas.
To this end, the Branch worked in close cooperation with the national authorities of requesting Member States to help develop and implement national counter-terrorism strategies.
Con ese objetivo, la Subdivisión colaboró estrechamente con las autoridades nacionales de los Estados Miembros solicitantes para ayudarlos a elaborar y aplicar estrategias nacionales de lucha contra el terrorismo.
PBI-USA seeks to hire a part-time advocacy coordinator to work closely with the PBI USA Executive Director, and global PBI staff and volunteers, to help develop and implement PBI's advocacy strategy in the U.S., in support of the...[more]
PBI-USA busca contratar a una persona para cubrir el puesto de coordinación de incidencia a tiempo parcial. La persona trabajará estrechamente con el Director Ejecutivo de PBI-USA y con el personal y voluntarios de PBI a nivel...[Leer más]
The Commission has worked closely with the Afghan Government, the UK - the lead donor on anti-narcotics - and the UN to help develop and implement this strategy.
La Comisión ha trabajado estrechamente con el Gobierno afgano, el Reino Unido, que es el principal donante en la lucha antidroga, y las Naciones Unidas para ayudar a desarrollar y aplicar esta estrategia.
Winfrey will donate $1 million to the Hispanic Federation's UNIDOS Disaster Relief & Recovery Program to Support Puerto Rico, to help develop and implement long-term needs.
Winfrey donará $1 millón al Programa de Ayuda y Recuperación de Desastres UNIDOS de la Federación Hispana para apoyar a Puerto Rico, a fin de ayudar a desarrollar e implementar necesidades a largo plazo.
The EU expresses its willingness to provide any assistance it can to Kenya to help develop and implement the elements of such a political solution, as requested.
La UE muestra su disposición a facilitar toda la asistencia que pueda a Kenia para ayudar a definir y aplicar los elementos de dicha solución política, en el momento oportuno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.