In short, a cuisine that is true to itself and its clientele.
En definitiva, una cocina honesta consigo misma y con la clientela.
The verdict to itself does not mean that nothing can be changed.
El veredicto en sí mismo no significa que no se puede cambiar nada.
An autotopy is an isotopy from a quasigroup to itself.
Un autotopía es una isotopía de un cuasigrupo en sí mismo.
It is a problematic gift, if it is left to itself.
Es un don problemático, si se considera solo en sí mismo.
Tie off the last bead by tying the string to itself.
Ata la última perla uniendo el cordón en sí mismo.
By having a theme that is completely fresh and organic to itself.
Debemos contar con un tema completamente fresco y orgánico en sí mismo.
The food wrap stuck to itself and was hard to handle.
El papel film se pegaba a sí mismo y era difícil de manejar.
If one group is restricted only to itself, conflicts arise.
Si un grupo está limitado solo a sí mismo, surgen conflictos.
A minimal structure means it doesn't call attention to itself.
Una estructura mínima significa que no llama la atención sobre sí mismo.
It is not an ability that an object grants to itself.
No es una habilidad que un objeto se da a sí mismo.
It is the cosmic seed which attracts all atoms to itself.
Es la semilla cósmica la que atrae a todos los átomos hacia sí.
Faithful to itself, this skin shapes and modulates the facade.
Fiel a sí misma, esta piel da forma y modula la fachada.
In the kitchen you will find everything necessary to itself to cooking.
En la cocina se encuentra todo lo necesario para sí mismo a cocinar.