Vertaling van "to layer two" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its even possible to layer two sounds together or play different sounds with each hand.
Incluso es posible empalmar dos sonidos o ejecutar diferentes sonidos con cada mano.
It's even possible to layer two sounds together or play different sounds with each hand.
Incluso es posible usar dos sonidos a la vez o tocar diferentes sonidos, uno con cada mano.
The idea is to layer two veneer layers on top of each other and sand through the top one, to the point of fiber transparency.
La idea es pegar dos chapas de madera, y lijar una hasta el punto de la transparencia de la fibra.
The Layer function can allow you to layer two tones alongside one another, resulting in the perfect accompaniment to slower performances.
La función de la capa puede permitir dos tonos junto con uno otro, dando como resultado el acompañamiento perfecto para actuaciones más lentas de la capa.
EN-10 PX760-ES-1A.indd 122014/06/24 10:35:12 Playing with Different Tones Use the following procedure to layer two tones, so they sound at the same time.
S-9 Ejecución con tonos diferentes Estratificación de dos tonos Utilice el siguiente procedimiento para estratificar dos tonos, de manera que suenen simultáneamente.
Perform steps 1 through 6 of the procedure under "To layer two tones" (page E-16).
Realice los pasos 1 a 6 del procedimiento descrito en "Para estratificar dos tonos" (página S-16).
Having to layer TWO?
¿Tener que usar DOS?
Main tone + Layered tone To layer two tones ❚ NOTE To use the variation tone for the main tone and/or the layer tone, perform the required operation to turn on the variation tone(s) before starting the procedure below. 1.
Sonido principal + Sonido estratificado Para estratificar los dos sonidos NOTA Para usar el sonido de variación para el sonido principal y/o el sonido del estratificador, realice la operación requerida para activar el sonido (o sonidos) de variación, comenzando con el procedimiento indicado a continuación.
Each of these elements can beindividually adjusted to one of four levels.HAMMER RESPONSEControls the time deviation between when a key ispressed and when the note actually sounds.Layering Two TonesUse the following procedure to layer two tones, so theysound at the same time.
Cada uno de estos elementospueden ajustarse individualmente a uno de los cuatroniveles.HAMMER RESPONSEControla el tiempo de retardo desde que se presionauna tecla hasta que suena la nota.