Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to monitor continuously
Vertaling van "to monitor continuously" in Spaans
controlar continuamente
monitorear continuamente
Plan to monitor continuously, and make changes whenever indicated.
Planee monitorear continuamente, y haga cambios cuando se le indique.
Accurately calibrated gauges/recorders must be used to monitor continuously the processing conditions.
Se utilizarán manómetros o indicadores calibrados con precisión para controlar continuamente las condiciones de transformación.
Instrument screen to monitor continuously the staining process.
La pantalla del instrumento nos permite visualizar en todo momento los procesos de tinción.
Telemetry can be used to monitor continuously the internal forces of a tire being tested on a vehicle.
La telemetría se puede usar para monitorear continuamente las fuerzas internas de un neumático que se prueba en un vehículo.
We want our management system to monitor continuously all factors affecting the target product and customer satisfaction.
Queremos que todo nuestro sistema de administración supervise del modo corriente todos los factores que se reflejan en un producto final y en la satisfacción del cliente.
The collection of such data and information is now being organized and executed through a concerted effort to monitor continuously the major planetary processes.
El acopio de dichos datos e información se organiza y lleva a cabo ahora gracias a una iniciativa concertada de supervisión continua de los principales procesos planetarios.
Given the changed situation of the market for hybrid maize and sorghum for sowing, it is no longer necessary to be able to monitor continuously trade patterns with third countries.
Habida cuenta de la cambiante situación del mercado del maíz híbrido y del sorgo para siembra, ya no resulta necesario poder controlar continuamente los flujos comerciales con terceros países.
As well as taking suitable action it is necessary to monitor continuously at international level the degree of vulnerability and the effectiveness of certain measures.
Además de la aplicación de medidas, conviene examinar permanentemente y a nivel internacional el grado de vulnerabilidad y la eficacia de determinadas medidas.
to monitor continuously the physical and mental well being of the target population, and to solicit resources from the international community to meet those needs.
observar en forma permanente el estado físico y mental de la población objetivo y solicitar recursos a la comunidad internacional para atender a esas necesidades.
Whereas, given the situation of the market for hybrid maize for sowing, it is necessary to be able to monitor continuously trade patterns with third countries
Considerando que, teniendo en cuenta la situación del mercado del maíz híbrido destinado a la siembra, es preciso poder seguir de modo permanente los movimientos de los intercambios con terceros países
These procedures are based on companies' current and retrospective data and are created using statistical techniques which allow us to monitor continuously over time the robustness performance of the used predictive models, and the appropriateness of the estimates which are derived from them.
Tales procesos están basados en datos corrientes y retrospectivos de la empresa, y elaborados mediante técnicas estadísticas, que permiten una monitorización continua en el tiempo del movimiento de la bondad de los modelos previsivos usados, y de la idoneidad de las estimas que de ellos derivan.
The specific online management program, through PC, tablet or smartphone allows to monitor continuously the maintaining temperature, ensuring a safe storage of the dishes.
El programa de gestión online a través de PC, tableta o móvil le permite controlar continuamente la temperatura de mantenimiento, lo que garantiza un almacenamiento seguro de los platos.
Hub left one of the machines there in the house, to monitor continuously for surveillance.
El Cubo dejó a una de sus máquinas en la casa para que se encargara de tenerla continuamente vigilada.
Synoniemen voor to monitor continuously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 320 ms.
