We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para preparar un programa
de preparar un programa
We've had to change the majority of our plans to prepare a program that will work with these guys.
Hemos tenido que cambiar la mayoría de nuestros planes para preparar un programa adecuado por este grupo.
Altogether, artists, public institutions and associations, we worked with drive and enthusiasm to prepare a program that we hope you will enjoy.
Todos juntos, artistas, instituciones públicas y asociaciones, hemos trabajado con cariño e ilusión, para preparar un programa, que esperemos os guste.
Try to prepare a program to distribute all the food in the world now.
Since that time our task has been to prepare a program that would include all levels of society in a joint effort to take responsibility advancing these children.
Desde entonces nos dimos a la tarea de preparar un programa en el que se incluyeran todos los sectores de la sociedad; y que en conjunto tomáramos la responsabilidad de sacar adelante a los pequeños.
On the other hand, I am meeting for a long time a couple of cellist friends to prepare a program and take it on tour on various places, but our agendas are a little will have to persevere!
Por otro lado, tengo pendiente desde hace tiempo reunirme de nuevo con un par de amigos violonchelistas para preparar un programa y llevarlo de gira por varios sitios, pero nuestras agendas son un poco incompatibles... ¡Habrá que perseverar!
It aims to prepare a program by using the paradigm of object oriented programming.
This requires not only to organize everything well, but also to prepare a program that would surprise the guests.
Esto requiere no solo organizar todo bien, sino también preparar un programa que sorprenda a los invitados.
Depending on your resources, you might want to prepare a program handbook to give to peer educators, learners, and staff.
En función de sus recursos, se podría preparar un manual del programa para ofrecerlo a los educadores, alumnos y al personal.
It would be a pleasure for me to prepare a program according to your special interests.
Si lo desean, también puedo diseñar un programa personalizado adaptado a sus intereses.
Then according to your score, your teacher is able to prepare a program based on your weak points.
Luego, de acuerdo con su puntaje, su maestro puede preparar un programa basado en sus puntos débiles.
We invite you to save the date in your agendas and to prepare a program of events in your cities.
Os animamos a reservar esta fecha en vuestras agendas y a pensar en un programa de actividades para celebrarlo en vuestras ciudades.
Do not hesitate to contact us to prepare a program appropriate to the level of children so that they have an experience as fun as it is profitable in terms of language.
No dudes en contactar con nosotros para confeccionar un programa adecuado al nivel de los niños para que tengan una experiencia tan divertida como provechosa en lo que al idioma se refiere.
Hence, we continue to prepare a program that can benefit those who are the majority; those who cannot travel to Managua for their studies and yet are eager to learn and to serve.
Por eso, seguimos preparando materiales para bendecir a la gran mayoría que no puede viajar a Managua para sus estudios pero que desean aprender y servir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.