Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to prostrate
Vertaling van "to prostrate" in Spaans
Vervoegen
In some religions, it's common to prostrate yourself and touch your head to the ground during prayer.
En algunas religiones, es normal postrarse y tocar el suelo con la cabeza durante la oración.
Some of the scholars have stated that it is not prescribed to prostrate if one hears a verse from a parrot or from a recorded tape.
Algunos de los eruditos también han dictaminado que no está prescripto postrarse si uno oye un verso coránico recitado por un loro o una grabación.
He said, They are lying, O Mu'aadh. If I were to command anyone to prostrate to anyone else I would have told the women to prostrate to their husbands because of the greatness of their rights over them.
Él respondió: Están mintiendo, Oh Mu'ádh; si yo fuera a decirle a alguien que se postre ante alguien más, le diría a la mujer que se postre ante su marido, a causa de los derechos que él tiene sobre ella.
It is easy to kneel down in front of a picture, it is easy to prostrate in front of an idol, to offer some money and go away with the satisfaction of having earned the merit of 'punya'.
Resulta fácil hincarse frente a una imagen, resulta fácil postrarse ante un ídolo, ofrendar algo de dinero y marcharse con la satisfacción de haber ganado el mérito del 'punya'.
Few today realize that these beautiful and expensive floors were also made for the knees of the faithful: a carpet of stones on which to prostrate oneself before the splendor of the divine epiphany.
Hoy pocos son los que advierten que pisos así de hermosos y preciosos son hechos también para las rodillas de los fieles: un tapete de piedra sobre el cual postrarse frente al esplendor de la epifanía divina.
What is the connection of the prohibition against "emplacing a flooring stone upon which to prostrate oneself" with the rest of the portion?
¿Cuál es la conexión de la prohibición de "colocar los pisos de una piedra sobre la cual postrarse" con el resto de la porción?
If Brazil can't break out of neoliberalism with this superabundance of conditions, then we are lost and it would be best to prostrate ourselves humbly before the verdict of a history that has declared the final and definitive victory to the markets.
Si con esta superabundancia de condiciones Brasil no puede salir del neoliberalismo, entonces estamos perdidos y lo mejor será postrarse humildemente ante el veredicto de la historia que consagra el triunfo final y definitivo de los mercados.
Fell down and worshipped Him: The ancient Greek word for worshipped is literally "to prostrate" or "to lay before another in complete submission."
Se postraron sobre sus rostros y adoraron: La antigua palabra Griega para adoraron es literalmente "el postrarse" o "el inclinarse delante de otro en completa sumisión."
Therefore, man ought to prostrate before the Creator, worship Him, thank Him for every child ever born.
Por lo tanto, el hombre debe postrarse ante el Creador, adorarle, darle gracias por todos los niños que han nacido.
The Magi came from the East to see this light, to prostrate themselves before it, and to offer him their gifts.
Los Magos vinieron del Oriente para ver esta luz, postrarse delante de él, y ofrecerle sus presentes.
Then I would kindly ask you to prostrate yourself on the grass.
Entonces te pediría amablemente que te tumbaras en la hierba.
I just want you to prostrate to me, just lie flat.
Sólo quiero que te postres ante mí, acuéstate.
The mid-summer heat is enough to prostrate most tourists.
El calor de mediados de verano es suficiente para tumbar a la mayoría de los turistas.
Synoniemen voor to prostrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 86 ms.
