They used statistical analysis to quantify the credit risk associated with loans.
Utilizaron análisis estadísticos para cuantificar el riesgo crediticio asociado con los préstamos.
Scientists often discuss the order of magnitude to quantify their experimental results.
Los científicos a menudo discuten el orden de magnitud para cuantificar sus resultados experimentales.
Some of these external costs are easier to quantify than others.
Algunos de estos costes externos son más fáciles de cuantificar que otros.
These figures are difficult to quantify precisely, for several reasons.
Estos datos son difíciles de cuantificar con exactitud, por varias razones.
In physics, a slug is a unit used to quantify mass.
En física, el slug es una unidad utilizada para cuantificar la masa.
The extent of exposure in this population is difficult to quantify.
La magnitud de la exposición en esta población es difícil de cuantificar.
Various attempts have been made to quantify the issues surrounding agriculture.
Se hicieron diferentes intentos para cuantificar el problema de las tierras de cultivo.
However, more studies are necessary to quantify its environmental impact.
No obstante, para cuantificar su impacto ambiental se necesitan más estudios.
The method of successive dilutions was used to quantify the microbial populations.
Se utilizó el método de diluciones sucesivas para cuantificar las poblaciones microbianas.
But these non-financial factors for creating value are difficult to quantify.
Pero estos factores no financieros creadores de valor son difíciles de cuantificar.
The amount of precipitation due to seeding is difficult to quantify.
El volumen de precipitación debido a la siembra es difícil de cuantificar.
Furthermore, there is no reliable baseline data to quantify progress.
Tampoco hay datos de referencia fiables para cuantificar los avances logrados.
Equilibrium constants are determined in order to quantify chemical equilibria.
Las constantes de equilibrio se determinan para cuantificar los equilibrios químicos.