Vertaling van "to rendering" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How much time must we dedicate to rendering service, and how should it be done?
¿Cuánto tiempo debemos dedicar a la prestación del servicio y cómo se ha de hacer?
Each party guarantees that it complies with all the laws and regulations applicable to rendering or using the Services, as may be appropriate.
Cada parte garantiza que cumplirá con todas las leyes y normativas aplicables a la prestación o al uso de los Servicios, según corresponda.
You are no longer restricted to rendering the active view.
A few graphical fixes have also been implemented to make the emulator a run a lot more efficient when it comes to rendering visuals.
También se han implementado algunas correcciones gráficas para hacer que el emulador se ejecute mucho más eficiente cuando se trata de renderizar imágenes.
Shaping with light is a classic concept in photography and painting and its application to rendering brings a more profound vision and remarkable artistic momentum to this wonderful art form.
Dar forma a los objetos mediante la luz es un concepto clásico tanto en fotografía como en pintura y su aplicación al renderizado aporta una visión más profunda, así como mayor dinamismo a esta increíble manifestación artística.
In addition to rendering property values, the templating language lets you add conditional rendering logic to your templates.
Además de renderizar los valores de propiedad, el lenguaje de plantillas permite impartir lógica de renderización condicional a las plantillas.
A profile might define several mappings, according to rendering intent.
Un perfil puede definir varias correspondencias, según la propuesta de visualización.
All these features are related to rendering or previewing frames.
Let me apologize in advance to rendering you unconscious as well.
Déjeme disculparme con antelación por dejarlo inconsciente, también.
Light and shadow are key to rendering lifelike images.
La luz y la sombra son la clave para obtener imágenes con vida.
Okay, let's proceed to rendering our users.
Bien, vamos a proceder a brindar a nuestros usuarios.
You can now preview animations before committing to rendering.
Ahora puedes previsualizar la animación antes de crear el Render.
Each party prepares briefs that the judges review prior to rendering a decision.
Ambas partes preparan un escrito que los jueces revisan antes de emitir una decisión.