We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One that I pray is never doomed to repeat itself, sir.
En una que rezo para que nunca vuelva a repetirse, señor.
History is tending to repeat itself but on a higher level.
La historia tiende a repetirse, pero a un nivel superior.
The past cannot be allowed to repeat itself.
No podemos dejar que se repita el pasado.
Maybe she's waiting for history to repeat itself.
Tal vez espera que se repita la historia.
It is not a rare occurrence for any number to repeat itself.
No es un acontecimiento raro para cualquier número de repetirse.
The old movie never fails to repeat itself in its predictable plot.
La vieja película nunca deja de repetirse en su trama predecible.
When the meeting started to repeat itself, I became bored to tears.
Cuando la reunión empezó a repetirse, me quedé aburrido hasta las cejas.
I am not suggesting that history has to repeat itself.
No estoy diciendo que la historia vaya a repetirse.
And then it started to repeat itself, but it stopped.
Y luego empezó a repetirse, pero se detuvo.
But history was about to repeat itself.
Pero la historia estaba a punto de repetirse.
I'm afraid history's going to repeat itself.
Me temo que la historia volverá a repetirse.
But history is doomed to repeat itself.
Pero la historia está condenada a repetirse.
Otherwise, the past may be more likely to repeat itself.
De lo contrario, el pasado puede volver a repetirse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.