Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to run parallel
Vertaling van "to run parallel" in Spaans
a correr paralelo
Several currents tend to run parallel and then join together like a rope.
Varias corrientes tienden a correr paralelas y después juntarse como una cuerda.
Streets are supposed to run parallel, not cross!
Se supone que las calles con número están en paralelo, no cruzadas.
He kind of rode on this enthusiasm to launch something that was going to run parallel.
Digamos que se basó en este entusiasmo de lanzar algo que funcionaría de manera paralela.
Furthermore, any consideration of preferences had to run parallel to that in the text on agriculture.
Además, cualquier consideración de las preferencias tiene que hacerse en paralelo con la del texto sobre la agricultura.
You can position the effect in the content area to run parallel with a specific clip.
Puede colocar el efecto en el área de contenido para que se ejecute de forma paralela a un clip determinado.
It seems to run parallel to our individual efforts to control the story of our own lives and personas.
Parece que corren paralelos a nuestros esfuerzos individuales para el control de la historia de nuestras propias vidas y personas.
After we become one company, we expect to run parallel loyalty programs while we engage in the complicated work of integration.
Cuando nos convirtamos en una sola compañía, esperamos ejecutar programas de fidelidad paralelos mientras realizamos el difícil trabajo de integración.
The secret to every great lie is it has to run parallel to the truth.
El secreto de toda gran mentira es que debe ser paralela a la verdad.
Originally the schematics called for the two wings that will house classrooms to run parallel to each other.
Originalmente, los esquemas requerían las dos alas que alojarían las aulas para que corrieran paralelas entre sí.
It is designed to run parallel to the roof seams while allowing ample room for ventilation to ensure optimal power output.
Está diseñado para correr paralelamente a los pliegues del techo, y al mismo tiempo permite un amplio espacio para la ventilación y asegurar una producción óptima de electricidad.
He doesn't always turn the same way, but twice he did, to run parallel with our course for a very few minutes.
No siempre gira en la misma dirección, dos veces lo ha hecho, para ir en paralelo a nuestro rumbo durante unos minutos.
going to run parallel to the truth,
voy a correr paralelo a la verdad,
In addition, as in other editions, the organisation is going to run parallel activities including gastronomic workshops, seminars, courses related to flamenco and a masterclass.
Además, al igual que en ediciones anteriores, la organización va a llevar a cabo actividades paralelas entre las que se incluyen jornadas gastronómicas, seminarios, cursos relacionados con el flamenco y masterclass.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to run parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 522 ms.
