Vertaling van "run parallel" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The three streets run parallel and are connected by narrow alleyways.
The suspension cables run parallel, in the plane of the arches.
Because each person has their own world and although they have to take different paths, they all run parallel and lead to Rome.
Porque cada persona es un mundo y se tienen que recorrer caminos distintos, aunque todos van paralelos y llevan a Roma.
Light and truth are two concepts that run parallel in the scriptures.
La luz y la verdad son dos conceptos que van en paralelo en las escrituras.
The route you reencuentra with the roads of the train and both run parallel for a good distance.
La ruta se reencuentra con las vías del tren y ambas corren paralelas por un buen trecho.
Two political dynamics run parallel through the transition period.
Dos grandes hilos conductores corren paralelos en la dinámica política del actual período de transición.
Both have an elongated oval shape and run parallel with one another on contour with the slope of the land.
Ambos tienen una forma ovalada alargada y corren paralelos entre sí en el contorno con la pendiente de la tierra.
Therefore both scriptures run parallel and will be fulfilled at
Por lo tanto ambas escrituras corren paralelas y se cumplirán
It can be played back, sometimes you think you are, even though the tracks run parallel often alone on the court.
Se puede jugar de nuevo, a veces te crees que eres, a pesar de que las vías corren paralelas a menudo solos en la cancha.
In an IPS screen, the liquid crystals run parallel with the panels when energized.
En una pantalla IPS, los cristales líquidos corren paralelos a los paneles cuando se energizan.
The existence of this square and the development of a market run parallel throughout the eighteenth and nineteenth centuries.
La existencia de la misma y el desarrollo de un mercado corren paralelos a lo largo de los siglos XVIII y XIX.
Here, the Andean mountains split into two corridors that run parallel from north to south.
Aquí, la cordillera de los Andes se divide en dos brazos que corren paralelos hacia el sur.
The roads climb and fall throughout the scenic first section of the trip, and often run parallel with the Shingu River.
Los caminos suben y bajan en la primera sección del viaje con vistas panorámicas, y a menudo corren paralelos al río Shingu.