Vertaling van "to run using" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It decides which applications to run using the following logic
This also allows programs that are listening to the network to run using an account with lesser privileges.
Lo anterior también permite a las aplicaciones que están escuchando la red que se ejecuten utilizando una cuenta con menos privilegios.
A regular user account with superuser privileges, on the other hand, needs to add the sudo prefix to any command it wishes to run using administrative privileges.
Una cuenta de usuario normal con privilegios de superusuario, por otro lado, necesita agregar el prefijo sudo a cualquier comando que desee ejecutar usando privilegios administrativos.
Remember that this only happens if the foot effectively uses his "spring" or fascias, and for that, the shoe should be as natural as possible and be able to run using the feet to natural as possible.
Recordad que esto solo ocurre si efectivamente el pie hace uso de sus "muelles" o fascias, y para eso, la zapatilla debe ser lo más natural posible y poder correr usando los pies de a forma más natural posible.
This meant that motor speed was independent of the diesel engine's speed, and the diesel could run at an optimum and non-critical speed, while one or more of the diesel engines could be shut down for maintenance while the submarine continued to run using battery power.
Además uno o más de los motores diésel podría ser apagado para mantenimiento, mientras que el submarino continuó navegando utilizando la energía de la batería.
The Orbital will continue to run using other automatic systems situated on the perimeter, but there will be some loss of life as particularly critical processes are left to run out of control; transport systems, largely.
El orbital continuará funcionando utilizando otros sistemas automáticos situados en el perímetro, pero se perderán algunas vidas cuando varios procesos especialmente críticos se dejen funcionando sin control, serán sistemas de transporte en su mayor parte.
It is also necessary to ensure that IMIS continues to run using up-to-date software tools in order to avoid technological obsolescence.
También es necesario velar por que el SIIG siga funcionando con programas actualizados para que su tecnología no quede obsoleta.
Some Java applications will request to run using an old version of Java that may have been current when the application was created, but has now been superceded by newer versions that offer improved security and performance.
Algunas aplicaciones Java solicitarán que se ejecuten con una versión anterior de Java que haya sido actual en el momento de la creación de la aplicación, pero que ahora han sido sustituidas por versiones más recientes que proporcionan una seguridad y rendimiento mejorados.
For example, we've transformed Firefox to run using multiple processes, striking the "just right" balance between speed and memory usage.
Por ejemplo, hemos transformado a Firefox para que pueda ejecutar múltiples procesos, alcanzando el equilibrio perfecto entre velocidad y utilización de memoria.
Configure which maps you want to run using the "Configure" sequence section button.
To make Firefox run even complex sites faster, we've been changing it to run using multiple operating system processes.
Para hacer que Firefox ejecute más rápido estos sitios web complejos, hemos estado cambiándolo para que use sistemas operativos multiprocesos.
Oracle Editions allow concurrent versions of applications to run using the same schema and object names.
Las ediciones de Oracle permiten la ejecución de aplicaciones de versiones concurrentes usando el mismo esquema y nombres de objetos.
At least 2 people die and I think there will be more because the escape route in Yadanabon Market is insufficient and people tried to run using the stair ways which are very narrow as you know.
Al menos 2 personas murieron y creo que habrá más porque la ruta de escape en el mercado Yadanabon era insuficiente y la gente trató de correr usando las escaleras que son muy estrechas, como saben.