El equipo que estamos usando está prestado por nuestra empresa asociada.
The equipment we're using is on loan from our partner company.
El profesor lo pilló usando una chuleta durante el examen de matemáticas.
The teacher caught him using a cheat sheet during the math exam.
Disfrutaba usando su nuevo suéter de lana cardada durante las noches frescas.
He enjoyed wearing his new spun wool sweater during the chilly evening.
Lo vi usando un chaleco de montar en el último festival.
I saw him wearing a riding vest at the last festival.
La empresa decidió hacer chapuzas usando materiales más baratos para el producto.
The company decided to cut corners by using cheaper materials for the product.
El mecánico intentó dar gato por liebre usando piezas baratas.
The mechanic tried to pull a fast one by using cheap parts.
Mi abuela cocina a la antigua, usando recetas transmitidas a través de generaciones.
My grandmother cooks old school, using recipes passed down through generations.
Disfrutó usando un bastón de caramelo para decorar su casa de jengibre.
He enjoyed using a candy cane to decorate his gingerbread house.
Le enseñó a su hija a remar usando los grandes remos de madera.
He taught his daughter how to row using the large wooden oars.
Durante las fiestas, ella siempre hace dulces usando masa de hojaldre.
During the holidays, she always makes sweet treats using puff pastry.
Los detalles del proyecto siempre están a tu alcance usando la nube.
Project details are always at your fingertips using the cloud.
El artista creó un hermoso camino usando baldosas coloridas como peldaños.
The artist created a beautiful path using colorful stepping tiles.
Los tigres suelen cazar ciervos, usando el sigilo para acercarse.
Tigers typically prey on deer, using stealth to get close.