A missing tappet can lead to significant mechanical failures in machinery.
La falta de un taqué puede provocar fallos mecánicos significativos en la maquinaria.
An overprovision of inventory led to significant storage problems for the warehouse.
Un exceso de inventario provocó problemas significativos de almacenamiento para el almacén.
The vandalism savaged the museum, leading to significant repairs and renovations.
El vandalismo devastó el museo, lo que llevó a importantes reparaciones y renovaciones.
A well-maintained power system can contribute to significant energy savings.
Un sistema eléctrico bien mantenido puede contribuir a importantes ahorros energéticos.
Investing in management control technology can lead to significant operational advantages.
Invertir en tecnología de control administrativo puede conllevar ventajas operativas significativas.
Investment grade stocks are less likely to lead to significant losses.
Las acciones de bajo riesgo son menos propensas a generar pérdidas significativas.
These minor adjustments will, in due course, lead to significant performance improvements.
Estos pequeños ajustes, a su debido tiempo, conducirán a importantes mejoras de rendimiento.
Disloyalty can lead to significant consequences, both personally and professionally.
La traición puede tener consecuencias significativas, tanto a nivel personal como profesional.
Adopting lean production methodologies can lead to significant financial savings.
Adoptar metodologías de producción ajustada puede conducir a importantes ahorros financieros.
Errors in financial accounting can lead to significant consequences for a business.
Los errores en la contabilidad financiera pueden tener consecuencias significativas para un negocio.
The pandemic hamstrung the tourism industry, leading to significant economic losses.
La pandemia obstaculizó la industria del turismo, causando pérdidas económicas significativas.
Commit to exercising; it can lead to significant physical and mental benefits.
Comprométete a mantenerte activo; puede conducir a importantes beneficios físicos y mentales.
The unchecked growth of the city has led to significant environmental changes.
El crecimiento desenfrenado de la ciudad ha provocado cambios ambientales significativos.