The priority belongs to small-scale agricultural production.
It has been adapted for numerous contexts, including developing countries and works best in medium to small-scale communities.
Ha sido adaptado a numerosos contextos, incluyendo países en desarrollo y funciona mejor en comunidades de mediana a pequeña escala.
In addition, the earthquakes destroyed farming tools, kitchen gardens and supplies of fertilizer and caused significant damage to small-scale irrigation.
Además, los terremotos destruyeron aperos, huertas y fertilizantes y causaron daños importantes en el riego en pequeña escala.
The savings also apply to small-scale farmers using hand labour or animal traction.
El ahorro de energía también beneficia a los pequeños agricultores que emplean mano de obra o tracción animal.
Special attention ought to be given to small-scale producers, who were among the most vulnerable groups.
Era preciso otorgar especial importancia a los pequeños productores, que se contaban entre los grupos más vulnerables.
This requirement will not apply to small-scale distribution companies
Esta obligación no se aplicará a las pequeñas empresas de distribución.
This effect applies equally to small-scale farmers using only hand labour or animal traction.
Este efecto se aplica igualmente a los pequeños agricultores que únicamente utilizan trabajo manual o tracción animal.
It ranges from huge infrastructure projects that bring the wider region together to small-scale cooperation in agriculture.
Va desde enormes proyectos de infraestructura que acercan a toda la región en una cooperación a pequeña escala en materia de agricultura.
It provides energy to small-scale women entrepreneurs engaged in micro-industries such as soap processing and fruit juice production.
Este centro proporciona energía a las pequeñas empresarias de sectores microindustriales como la elaboración de jabón y la producción de jugos de frutas.
The project focuses on providing support to small-scale producers living below the minimum subsistence level, and contributing to their food security.
El proyecto se enfoca en apoyar a los pequeños productores de infra y subsistencia; y contribuir a su seguridad alimentaria.
Oxfam supports greater investment in agriculture and to small-scale farmers.
Oxfam apoya una mayor inversión en agricultura, así como más apoyo a las pequeñas familias agricultoras.
What is the priority given to small-scale farmers?
¿Qué prioridad se otorga a los pequeños agricultores?
Sweden is not new to small-scale experiments with less orthodox working schedules.
No es la primera vez que Suecia realiza experimentos a pequeña escala con horarios de trabajo menos ortodoxos.