We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a algún programa
a un programa
This adware was attached to some program that you installed, and you did not notice.
Este adware se une a algún programa que instalaste, y usted no se dio cuenta.
The reason the browser hijacker is installed is because you did not see it attached to some program that you installed.
La razón por la que el secuestrador de navegador se instala es porque usted no lo vea conectado a algún programa que hayas instalado.
The Commission observes that police officials may also have discretionary authority to divert a child to some program or service.
Asimismo, la Comisión observa que es común que los funcionarios policiales tengan facultades discrecionales para poner en práctica la remisión a un programa o servicio.
Me han enviado a un programa llamado ISAP (Intensive Supervision Appearance Program).
Whatever the path, it all boils down to some program on your computer showing you advertisements that do not come from the websites you are visiting.
Sea cual sea la forma, algún programa de su ordenador acabará mostrando anuncios que no proceden de las páginas por las que está navegando.
The reason you have a redirect virus on your operating system is because you did not pay enough attention to see that it was attached to some program that you installed.
La razón de que el virus de la redirección se instala es porque no prestan la suficiente atención para ver que estaba adherido a algún software que ha instalado.
We learned that there was a widespread assumption that there was a lot of slush in the budget, only that it was going to some program other than their own.
Nuestras indagaciones revelaron que había una suposición generalizada de que había mucha tela en el presupuesto, pero que iba a programas aparte de los de ellos.
I took her to the E.R. and they admitted her to some program.
I took her to the E.R. and they admitted her to some program.
La llevé a urgencias y la admitieron en algún programa Después de eso estaba bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.