Examples with "to the sudo command" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now you can give any user access to the sudo command by simply adding them to the wheel group.
Ahora puede dar acceso a sudo a cualquier usuario simplemente por agregarlos al grupo "wheel".
Access to the sudo command for all commands that are run as root
It's safer to use the sudo command in Terminal instead of enabling the root user.
En lugar de activar el usuario root, es más seguro usar el comando sudo en Terminal.
By default, the first user created on the system will be allowed to use the sudo command to become root.
Por omisión, se permitirá al primer usuario creado en el sistema la utilización de la orden sudo para convertirse en usuario root.
For installation on Linux, choose a user with permission to use the sudo command or root user.
Para la instalación en Linux, elija un usuario con permiso para usar el comando sudo o el usuario root.
How to add a user to the sudoers file to allow them to use the sudo command.
Para hacer más cambios al archivo sudoers es recomendable utilizar el comando 'visudo'.
Depending on the security policy at your site, you might be able to use the sudo command with your user password to execute a privileged command.
Comando sudo En función de la política de seguridad de su sitio, es posible que pueda utilizar el comando sudo con su contraseña de usuario para ejecutar un comando con privilegios.
For instance, only users listed in the/etc/sudoers configuration file are allowed to use the sudo command and the command is executed in the user's shell, not a root shell.
Por ejemplo, solo a los usuarios listados en el archivo de configuración/etc/sudoers les es permitido utilizar el comando sudo, y el comando es ejecutado en la terminal del usuario, no en una consola de usuario root.
By default, on Ubuntu 16.04, users who belong to the "sudo" group are allowed to use the sudo command.
Por defecto, en Ubuntu 16.04, los usuarios que pertenecen al grupo "sudo" se les permite usar el comando sudo.
I need to sudo the installation command to access system folders.
Mac and Linux: Note that you may need to run the command using sudo.
Mac y Linux: Observe que podría necesitar ejecutar el mandato utilizando sudo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.