He encouraged all delegations to continue to make contributions to the work programme.
He encouraged participants to make similar contributions to the work programme.
In addition, the following additional documents relating to the work programme are provided
Ability to meet requests for public information briefings and presentations that are directly relevant to the work programme
Capacidad para atender a las solicitudes de conferencias y reuniones de información pública relacionadas directamente con el programa de trabajo
The beneficiary gave no notification of a change to the work programme.
El beneficiario no ha notificado cambio alguno en el programa de trabajo.
Comments received are assessed and changes are made to the work programme as necessary.
Los comentarios recibidos son evaluados y, si procede, se introducen modificaciones en el programa de trabajo.
Let me turn to the work programme that we shall be adopting.
Permítanme referirme ahora al programa de trabajo que adoptaremos.
Within those parameters, modifications to the work programme, rather than to mandates, had been proposed.
Dentro de esos parámetros, se propusieron modificaciones al programa de trabajo, no a los mandatos.
In this interview, they discuss their views, impressions and intentions with respect to the work programme and long-term finance.
En esta entrevista ofrecen sus opiniones, impresiones e intenciones con respecto al programa de trabajo y la financiación a largo plazo.
With respect to the work programme, she appreciated the efforts made to incorporate result-based budgeting mechanisms.
En cuanto al programa de trabajo, agradeció los esfuerzos realizados por incorporar mecanismos de presupuestación en función de los resultados.
It is not acceptable for this to be left entirely to the work programme, which will be adopted by a comitology procedure.
No es aceptable que ello se haga únicamente en el programa de trabajo, que se aprobará según el procedimiento de comitología.
The preparation of a document presenting a semi-annual review of the activities of the secretariat pertaining to the work programme.
La preparación de un documento con un examen semianual de las actividades de la secretaría relativas al programa de trabajo.
Hence, each agenda should be limited to two substantive items and one item on the review of activities pertaining to the work programme.
Por ello cada programa debía limitarse a dos temas de fondo y a un tema relativo al examen de actividades previstas en el programa de trabajo.