The old train car can outweigh the brand new model by several tons.
El viejo vagón de tren puede pesar varias toneladas más que el modelo nuevo.
He estimated that the total weight would exceed five short tons after loading.
Él estimó que el peso total excedería cinco toneladas cortas después de la carga.
The image is three meters high and weighs five and half tons.
La imagen tiene tres metros de alto y pesa cinco y medias toneladas.
Extend the weighing capacity from mg and gram to kg and tons.
Amplíe la capacidad de pesaje desde mg y g hasta kg y toneladas.
Today, aircraft weighing hundreds of tons fly on a daily basis.
Hoy en día, aeronaves que pesan cientos de toneladas vuelan a diario.
They bring cargo lancharas, ships of a hundred and fifty tons.
Traen lancharas de carga, los buques de ciento cincuenta toneladas.
These stones, weighing many tons, have holes carved in them.
Estas piedras, pesan muchas toneladas, tienen agujeros en ellas.
Some of the boulders weigh several tons and feature peculiar forms.
Algunas de las rocas pesan varias toneladas y tienen formas peculiares.
A single family easily burns two tons or more each winter.
Una sola familia puede quemar dos toneladas o más cada invierno.
He converted the weight from kilograms to long tons for the report.
Él convirtió el peso de kilogramos a toneladas largas para el informe.
They calculated the total freight tons and adjusted their load accordingly.
Calcularon las toneladas de carga totales y ajustaron su carga en consecuencia.
The university's mainframe computer weighs two and a half tons.
La computadora central de la universidad pesa dos toneladas y media.
But it's a hard job which entails several dozens of tons seized.
Pero es tremenda labor que implica varias docenas de toneladas incautadas.