She spread herself over too many hobbies and ended up enjoying none fully.
Ella quiso abarcar demasiado con sus pasatiempos y terminó sin disfrutar ninguno.
Adding too many approval steps will create a bottleneck in the process.
Agregar demasiados pasos de aprobación creará un cuello de botella en el proceso.
He gets in a tangle whenever too many people talk at once.
Se pone hecho un lío cuando demasiada gente habla al mismo tiempo.
The challenge is to not saddle employees with too many tasks.
El desafío es no sobrecargar a los empleados con demasiadas tareas.
Bothering children with too many rules can dampen their creativity.
Agobiar a los niños con demasiadas reglas puede reprimir su creatividad.
The meeting went off course when too many unrelated topics were discussed.
La reunión se salió de control cuando se discutieron demasiados temas no relacionados.
I always get in a tangle when too many people give directions.
Siempre me enredo cuando demasiada gente me da indicaciones a la vez.
Please do not jam too many clothes into the washing machine at once.
Por favor, no metas demasiada ropa en la lavadora de una sola vez.
He burned out after a year of managing too many projects at once.
Se quemó después de un año de manejar demasiados proyectos a la vez.
I drank too many soft drinks at the party and felt sick afterward.
Bebí demasiados refrescos en la fiesta y después me sentí mal.
I had too many tasks to complete today and ran out of time.
Tenía demasiadas tareas para completar hoy y me quedé sin tiempo.
There are too many deadlines this week, causing everyone to feel stressed.
Hay demasiados plazos esta semana, lo que está estresando a todos.
Having too many tasks can easily stress out even the most organized person.
Tener demasiadas tareas puede fácilmente estresar incluso a la persona más organizada.