En boca de nuevo fruta madura, con notas de tostados y torrefacto.
In mouth new ripe fruit, with notes of roasted and roasted.
Hablaré un poco del aroma a café o torrefacto en el vino
I'll talk a little about the aroma of coffee or roasted in wine
Notó el olor torrefacto de la fogata que permanecía en su ropa.
He noticed the torrefied smell of the campfire lingering in his clothes.
El resultado son unos vinos finos y equilibrado, con un fuerte recuerdo del tempranillo de origen, integrando madera y fruta con persistentes notas de torrefacto y regaliz.
As a result we obtain fine velvety wines with a strong reminder of the original tempranillo, integrating wood and fruit with some persistent notes of high roast and liquorice.
En nariz se muestra afrutado con un fondo torrefacto que se ha conseguido gracias a la madera.
The nose is fruity with a roasted background has been achieved thanks to the wood.
El aroma nos recuerda las frutas maduras, especias, notas balsámicas y con un fondo torrefacto.
The aroma reminds us of ripe fruits, spices, balsamic notes and a roasted background.
Muy agradable, dominado al principio el tostado o torrefacto de barrica, pero conservando bastante el carácter fresco de varietal.
Very nice, dominated at the beginning of the toasted or roasted barrel, but rather retains fresh varietal character.
Raíz torrefacto de achicoria, canela, cardamomo y pimienta, de cultura ecológica controlada
Roasted chicory root, cinnamon, cardamom and pepper; from controlled organic agriculture
Como yo en casa solo uso natural, sin nada de torrefacto, he incorporado a la receta algo más de lo que dice la original.
As I only use natural home with nothing roasted, have joined the recipe more than it says the original.
Asar un puñado de bellotas, molerlas bien finas y preparar un café de polvo torrefacto de bellotas.
Roast a handful of acorns, grind them very fine and make coffee roasted acorn powder.
Sabor: especiado, torrefacto, mantequilla, complejo aromático
Taste: spicy, roasted, butter, complex aromatic
Buena estructura en boca, sedoso, sabroso y especiado, con acidez bien integrada y postgusto largo de fruta roja y torrefacto.
Good structure in the mouth, silky, tasty and spicy, with well integrated acidity and long aftertaste of red fruit and roasted.
Café, descafeinado o no, torrefacto o molido, incluido el café instantáneo
Coffee, whether or not decaffeinated, roasted or ground, including instant coffee