Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total breakdownnm
Vertaling van "total breakdown" in Spaans
desintegración total
desglose total
falta absoluta
desmoronamiento total
quiebra total
total derrumbamiento
He had a total breakdown after his last opera, five years ago.
Sufrió un colapso total tras su última ópera, hace cinco años.
I'd give it a year before you start seeing total breakdown of your health.
Yo le daría un año antes de que empezara a ver el colapso total de su salud.
We have a church that is permissive, total breakdown of discipline...
Tenemos una iglesia que es permisiva, ruptura total de la disciplina...
And it triggers a total breakdown in cause and effect.
Pero desencadenará una ruptura total entre causa y efecto.
Faced, however, with recent changes outside the family and the profound parallel transformations in families themselves, the response of families has varied from successful adaptation to total breakdown.
Sin embargo, frente a los recientes acontecimientos en el mundo exterior y a los cambios profundos por ellos producidos, la respuesta de la familia ha sido diversa, desde la adaptación completa hasta la desintegración total.
This is a total breakdown crisis.
Es una crisis de desintegración total.
A total breakdown will not occur, will not be allowed to occur.
No ocurrirá una ruptura total, no se permitirá que ocurra.
When there is a total breakdown in communication, the natural reaction is to panic.
Cuando hay una ruptura total en la comunicación, la reacción natural es el pánico.
They are becoming fragmented and that is their weakness that shall lead to a total breakdown.
Ellos se están fragmentando y esa es su debilidad, que los llevará al colapso total.
In other words, there has been an almost total breakdown of the medical system in these countries.
En otras palabras, ha habido casi un colapso total del sistema médico en esos países.
Otherwise, this will cause a total breakdown in the good intercommunal relations we enjoy at present.
De lo contrario, esto ocasionará un colapso total de las buenas relaciones entre comunidades que tenemos actualmente.
We cannot allow such a thing as it would signify the total breakdown of our civilising values.
No podemos permitir este tipo de cosas, porque supondría una ruptura total con los valores de nuestra civilización.
In the not too distant future, we are being threatened with the failure of pension systems or possibly their total breakdown.
En un futuro no muy lejano, vamos a sentir las amenazas del fracaso de los sistemas de pensiones o, posiblemente, de su colapso total.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total breakdown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 71 ms.
