Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
towards implementing
Vertaling van "towards implementing" in Spaans
para aplicar
en la aplicación de
hacia la aplicación de
hacia la implementación
para la aplicación de
a la aplicación de
en la implementación
para implementar
para poner en práctica
en la ejecución de
encaminadas a aplicar
a la realización de
miras a la aplicación
por aplicar
The approaches taken towards implementing the principle varied.
Los enfoques adoptados para aplicar el principio variaban según los países.
These countries have taken a variety of approaches towards implementing IFRS.
Estos países han adoptado distintas metodologías para aplicar las NIIF.
Progress has been made at national level towards implementing competition policies.
Se han realizado progresos a escala nacional en la aplicación de las políticas de competencia.
A few delegations commented that UN-Habitat should continue to build on its achievements and make further progress towards implementing the recommendations.
Algunas delegaciones observaron que ONU-Hábitat debía afianzar sus progresos y continuar avanzando en la aplicación de las recomendaciones.
These are, however, only the first steps towards implementing the resolution.
No obstante, éstos son sólo los primeros pasos hacia la aplicación de la resolución.
Significant progress has undoubtedly been made towards implementing some of the proposals for action.
Sin duda se han hecho grandes progresos hacia la aplicación de algunas de las propuestas de acción.
We would like to reaffirm our commitment to move towards implementing the recommendations contained therein.
Quisiéramos reafirmar nuestro compromiso de avanzar hacia la aplicación de las recomendaciones que figuran en dicho informe.
We consider that initiative to be an important step towards implementing the road map and achieving its full objectives.
Consideramos que esa iniciativa es un paso importante hacia la aplicación de la hoja de ruta y el logro de todos sus objetivos.
As a first step towards implementing the model, nine task forces were to be formed covering all relevant areas.
Como primer paso hacia la aplicación de dicho modelo, habrán de establecerse nueve grupos de tareas que abarcarán todas las esferas pertinentes.
However, there was also a clear shift towards implementing new policies and measures that have climate change as their primary objective.
No obstante, también se aprecia una clara evolución hacia la aplicación de políticas y medidas nuevas cuyo objetivo primordial es el cambio climático.
While much progress had been made towards implementing the provisions of the Convention, many challenges remained.
Si bien se han logrado muchos progresos para aplicar las disposiciones de la Convención, subsisten muchos problemas.
The round table contributed to creating momentum among stakeholders towards implementing outstanding provisions of the Constitution.
La mesa redonda contribuyó a crear un impulso entre las partes interesadas para aplicar las disposiciones pendientes de la Constitución.
Peru has taken basic steps towards implementing the recommendations of the Conference.
El Perú ha dado pasos fundamentales en la aplicación de las recomendaciones de la Conferencia.
Synoniemen voor towards implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 798. Exact: 798. Verstreken tijd: 84 ms.
