I'm sorry for having toyed with you.
Lo siento por haber jugado con usted.
He toyed with the Beast like a game of cat and mouse.
Ha jugado al gato y al ratón con la Bestia.
He must have toyed with the whole creation flaunting his power.
El debe haberse jugueteado con toda la creación haciendo alarde de su poder.
The toyed frisbee flew enthusiastically back and forth among cheerful friends.
El frisbee jugueteado voló entusiastamente de un lado a otro entre los amigos alegres.
She toyed with the idea of joining the gym next month.
Jugó con la idea de apuntarse al gimnasio el mes que viene.
He toyed with the idea of changing careers last year.
El año pasado jugueteó con la idea de cambiar de carrera.
The letters were toyed with, leaving them ambiguous and difficult to interpret.
Las cartas fueron tratadas con ambigüedad, dejándolas difíciles de interpretar.
They toyed with the idea of going out, but ended up staying in.
Jugueteaban con la idea de salir, pero terminaron quedándose en casa.
They toyed their way through the maze, laughing at the twists and turns.
Avanzaban jugueteando a través del laberinto, riendo ante los giros y vueltas.
As they chatted, she toyed with her necklace, twisting it absentmindedly.
Mientras conversaban, ella jugueteaba con su collar, retorciéndolo distraídamente.
Instead, they may feel their emotions are being toyed with.
En su lugar, pueden sentir que se está jugando con sus emociones.
The novel featured a psychological slayer who toyed with his victims before striking.
La novela presentaba a un asesino psicológico que jugaba con sus víctimas antes de atacar.
Kenji toyed with a small reed, folding into a makeshift whistle.
Kenji jugó con una pequeña hoja, doblándola para hacer un silbato.