Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tradition
Publishing the report for everyone was a bold break with tradition.
Publicar el informe para todos fue una ruptura con la tradición audaz.
The importance of tradition should not fade away in modern society.
La importancia de la tradición no debería desdibujarse en la sociedad moderna.
The old tradition of writing long letters has slowly died a death nowadays.
La vieja costumbre de escribir cartas largas ha ido cayendo en desuso hoy en día.
It's his tradition to wine clients at the annual business event.
Es su tradición agasajar a los clientes en el evento anual de negocios.
In keeping with tradition, the bride wore a beautiful white gown.
De acuerdo con la tradición, la novia llevaba un hermoso vestido blanco.
Serving street food at the gala was an unexpected break with tradition.
Servir comida callejera en la gala fue una ruptura con la tradición inesperada.
This music festival feels like a local tradition in the making already.
Este festival de música ya se siente como una tradición local en ciernes.
Her refusal to follow tradition really ruffled the feathers of older relatives.
Su negativa a seguir la tradición sacó de quicio a los parientes mayores.
Writing in plain language goes against the grain of academic tradition here.
Escribir en lenguaje sencillo va contra la corriente de la tradición académica aquí.
This tradition is regarded as an important part of the culture.
Esta tradición es vista como una parte importante de la cultura.
As a tradition, they would ice the cookies with colorful sprinkles.
Como tradición, cubrían las galletas con azúcar glaseado de colores.
The tradition is set in every year, bringing families together.
La tradición se establece cada año, uniendo a las familias.
They cast into oblivion decades of tradition in a single board meeting.
Condenaron al olvido décadas de tradición en una sola reunión directiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tradition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
break with tradition n.
ruptura con la tradición
"Her decision to wear a black wedding dress was a break with tradition."
stick to tradition v.
seguir la tradición
"The family sticks to tradition by making the same recipes as their ancestors."
steeped in tradition adj.
imbuido de tradición
"The school is steeped in tradition, with ceremonies dating back centuries."
tradition has it that exp.
la tradición dice que
"Tradition has it that the well grants wishes."
anchored in tradition adj.
arraigado en la tradición
"Their cooking style is anchored in tradition, using recipes passed down through generations."
enshrined in tradition adj.
arraigado en la tradición
"The rituals are enshrined in tradition, passed down through generations."
tradition has it exp.
cuenta la tradición que
"Tradition has it that the castle is haunted."
carry on the tradition v.
mantener la tradición
"They carried on the tradition by meeting every year."
by tradition adv.
por tradición · según la tradición
"By tradition, they eat together on holidays."
in the tradition of prep.
siguiendo la tradición de
"The movie was made in the tradition of Hitchcock."
age-old tradition n.
tradición milenaria
"The age-old tradition of storytelling is still alive in this village."
in the best tradition adj.
en la mejor tradición
"Her work was in the best tradition of British documentary filmmaking."
invent tradition v.
inventar tradiciones
"Communities often invent tradition that later becomes widely accepted."
uphold a tradition v.
mantener una tradición
"They uphold a tradition by gathering every winter for the same meal."
hallowed tradition n.
tradición consagrada
"Graduation ceremonies are a hallowed tradition at our school."
oral tradition n.
tradición oral
"The elders shared their wisdom through oral tradition."
time-honored tradition n.
tradición de larga data
"The festival is a time-honored tradition in our town."
hoary old tradition n.
antigua tradición
"The festival follows a hoary old tradition passed down for centuries."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tradition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tradition has
+10k
by tradition
+10k
steeped in tradition
3430
long tradition
+10k
family tradition
+10k
christian tradition
+10k
Resultaten: 112425. Exact: 112425. Verstreken tijd: 114 ms.
