The marketing strategy took a contrary approach to the traditional methods.
Even as technology advances, some prefer traditional methods of communication.
A product made using traditional methods and principles and quality finishes.
Un producto elaborado de forma artesanal y con principios y acabados de calidad.
In our Tasca you can enjoy exquisite dishes prepared using traditional methods.
En nuestra tasca podrás disfrutar de unos exquisitos platos preparados de forma artesanal.
The company cast aside traditional methods in favor of innovative approaches.
La empresa dejó de lado los métodos tradicionales a favor de enfoques innovadores.
With her liberal thinking, she proposed solutions that challenged traditional methods.
Con su mentalidad innovadora, propuso soluciones que desafiaban los métodos tradicionales.
The practice retained its traditional methods while embracing some new ideas.
La práctica mantuvo sus métodos tradicionales mientras adoptaba algunas ideas nuevas.
The new technology swept away traditional methods, revolutionizing the entire industry.
La nueva tecnología barrió los métodos tradicionales, revolucionando toda la industria.
He took an extreme approach to the problem, ignoring all traditional methods.
Adoptó un enfoque radical para el problema, ignorando todos los métodos tradicionales.
My grandfather was a fuller who used traditional methods to treat the fabric.
Mi abuelo era un batanero que usaba métodos tradicionales para tratar los tejidos.
They refused to take on board any ideas that challenged their traditional methods.
Se negaron a asimilar cualquier idea que cuestionara sus métodos tradicionales.
They want to branch out from traditional methods and embrace modern technology.
Quieren abandonar los métodos tradicionales y adoptar la tecnología moderna.
The recipe is prepared according to traditional methods passed down for generations.
La receta se prepara siguiendo métodos tradicionales transmitidos durante generaciones.