The movie's trailer instigated a scare that had everyone talking.
El tráiler de la película provocó una conmoción que tuvo a todos hablando.
The trailer does scant justice to how funny the movie actually is.
El tráiler no hace justicia a lo divertida que es realmente la película.
He decided to chain the trailer to the truck for extra security.
Decidió asegurar el remolque al camión con cadenas para mayor seguridad.
Before you start, make sure to jack the trailer securely.
Antes de empezar, asegúrate de levantar el remolque de forma segura.
The shocking trailer really created a buzz online before the movie premiered.
El tráiler impactante dio mucho que hablar en internet antes del estreno.
The dramatic trailer whipped fans into a frenzy ahead of the premiere.
El tráiler dramático puso a los fans en frenesí antes del estreno.
The documentary trailer grabbed someone's attention with its haunting background music.
El tráiler del documental llamó la atención de alguien con su inquietante música.
The trailer gave a buzz online and everyone started talking about it.
El tráiler creó expectación en internet y todo el mundo empezó a comentarlo.
The trailer gives you an inkling of how dark the movie becomes.
El tráiler te da una idea de lo oscura que se vuelve la película.
The movie trailer promised that sequels are coming soon to theaters near us.
El tráiler de la película prometió que pronto llegarán secuelas a los cines cercanos.
We should release the trailer early to get the drop on other studios.
Deberíamos lanzar el tráiler antes para tomar la delantera a otros estudios.
Everyone online is hunting for that rumored easter egg in the new trailer.
Todo el mundo en internet anda buscando ese supuesto easter egg del nuevo tráiler.
The trailer alone left fans on the edge of their seat for months.
Solo el tráiler dejó a los fans en ascuas durante meses.