Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trailing far behind
Vertaling van "trailing far behind" in Spaans
muy por detrás
muy atrás
muy detrás
You're not trailing far behind, so you might take the lead.
No se está quedando atrás, por lo que podría tomar la iniciativa.
Her near record pace in the race left competitors trailing far behind.
Su ritmo casi récord en la carrera dejó a los competidores muy atrás.
But off they started, with the tortoise soon trailing far behind.
Pero aún así dio inicio la carrera, con la tortuga rápidamente quedándose muy atrás.
Her balls-out performance in the race surprised everyone, leaving competitors trailing far behind.
Su actuación al máximo en la carrera sorprendió a todos, dejando a los competidores muy atrás.
The athlete's speed on the track was something fierce, leaving his competitors trailing far behind.
La velocidad del atleta en la pista era impresionante, dejando a sus rivales muy detrás.
Due to a lack of financial and technical support, developing countries are universally incapable of developing, commercializing and applying new technologies to implement sustainable development, trailing far behind developed countries.
Por falta de apoyo financiero y técnico, ningún país en desarrollo puede desarrollar, comercializar y aplicar nuevas tecnologías para lograr el desarrollo sostenible, lo cual los coloca a una gran distancia de los países desarrollados.
The re-imbursement of their debts on the terms foreseen in the auspicious years of 2000/2006 risks trailing far behind other priorities which are more profitable electorally.
El reembolso de sus deudas en las condiciones previstas en el período de esplendor de los años 2000/2006 corre el riesgo de quedar por muy lejos detrás de otras prioridades más rentables electoralmente.
While it is commonly held that the EU's efforts and attitudes toward innovation are trailing far behind the US, closer examination reveals that this may be a major over-generalisation.
Aunque se haya generalizado la opinión de que el esfuerzo y la actitud de la UE con respecto a la innovación van por detrás de los de EE.UU., al examinar más de cerca la cuestión descubrimos que se trata de una generalización incorrecta.
These new regulations will ensure that European companies will be left trailing far behind their international competitors.
Las nuevas normas asegurarán que las empresas europeas queden muy atrás respecto de sus competidores internacionales.
had witnessed its transformative capacity through their near neighbour Poland whose progress left them trailing far behind from a broadly similar post soviet point of departure.
Habían presenciado su capacidad de transformación en su vecino colindante Polonia, que los había dejado muy rezagados tras partir ambos países de una situación postsoviética en general parecida.
Their inconspicuous tentacles originate from the corners of the mouth, running in convoluted grooves and spreading out over the inner surface of the lobes (rather than trailing far behind, as in the Cydippida).
Se alimenta en forma continua de presas planctónicas suspendidas. Los tentáculos se originan en las comisuras de la boca, surgen de surcos y se extienden sobre la superficie interna de los lóbulos (en lugar de quedar muy atrás, como en Cydippida).
It is for this reason the more surprising to see the UK trailing far behind those nations.
Por esta razón, es más sorprendente ver que el Reino Unido va muy por detrás de todas esas naciones.
Analysts say the controversy is unlikely to be a lasting crisis for Prabowo but it is still a blow for the challenger, who is already trailing far behind Widodo in opinion polls.
Los analistas dicen que es poco probable que la controversia sea una crisis duradera para Prabowo, aunque supone un golpe importante para el candidato presidencial, que ya está muy por detrás de Widodo en las encuestas de opinión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trailing far behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 378 ms.
