Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
run
View images
Vertaling van "run" in Spaans
Vervoegen
She can't run a mile, much less complete a full marathon.
No puede correr una milla, mucho menos completar un maratón entero.
I'm not sure I have what it takes to run a marathon.
No estoy seguro de tener la madera para correr un maratón.
The computer crashes every time I try to run this program.
La computadora se bloquea cada vez que intento ejecutar este programa.
She's determined to run the marathon come rain or shine.
Está decidida a correr el maratón pase lo que pase.
Despite the stormy weather, he insisted on going for his daily run.
A pesar del tiempo de perros, insistió en salir a correr como cada día.
I can't run a mile without stopping, let alone complete a marathon.
No puedo correr una milla sin parar, y mucho menos completar una maratón.
My roommate is such a morning person, she's already gone for a run.
Mi compañera de piso es tan persona mañanera que ya se fue a correr.
The dummy run of the vaccination program helped identify logistical challenges.
La prueba piloto del programa de vacunación ayudó a identificar desafíos logísticos.
The company's strategy aims to boost profits in the short run.
La estrategia de la empresa busca aumentar las ganancias a corto plazo.
The airline will perform a dummy run of their new check-in process.
La aerolínea realizará un simulacro de su nuevo proceso de check-in.
Being on the run is exhausting; they never feel safe anywhere.
Estar a la fuga es agotador; nunca se sienten seguros en ningún lugar.
When the alarm sounded, everyone in the office broke into a run.
Cuando sonó la alarma, todos en la oficina salieron disparados.
They run a small catering business on the side of their regular jobs.
Dirigen un pequeño negocio de catering aparte de sus trabajos regulares.
Images of run
corral
jaula
longitud
distancia horizontal
Uitdrukkingen met run: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
run a mile v.
correr una milla · recorrer una milla corriendo
"She can run a mile in under six minutes."
run after v.
correr tras · perseguir
"The dog ran after the ball."
run around v.
correr por ahí · andar corriendo
"The kids will run around in the park for hours."
run into v.
colisionar con · chocar con
"She didn't see the post and run into it."
! run loose v.
correr libremente
"The dogs were allowed to run loose in the park."
run out v.
quedarse sin · agotarse
"We ran out of sugar and couldn't bake the cake."
! run out of v.
quedarse sin · agotarse
"We will run out of milk soon."
run past v.
correr más allá · pasar corriendo
"She managed to run past the guard unnoticed."
chicken run n.
corral de pollos · gallinero
"The farmer expanded the chicken run to accommodate more birds."
get run over v.
atropellar · pasar por encima
"He got run over by a car yesterday."
! have a good run v.
tener una buena carrera
"I had a good run in the park today."
in the short run adv.
a corto plazo
"In the short run, the new policy will reduce costs."
let something run down v.
dejar que se descargue
"He let the phone run down and it turned off."
long run n.
largo plazo · largo periodo
"In the long run, hard work pays off."
! on the run adv.
de prisa · a las prisas
"She ate her breakfast on the run because she was late."
run a clinic v.
administrar una clínica
"She decided to run a clinic in her hometown."
run a red light v.
pasarse un semáforo en rojo
"He was fined for running a red light."
run across v.
encontrar por casualidad
"I happened to run across an old friend at the market."
! run along v.
correr por ahí · jugar corriendo
"The children would run along the beach, laughing and splashing."
run an errand v.
hacer · realizar
"She needs to run an errand for her mom."
Synoniemen voor run in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
run in
+10k
run for
+10k
run on
+10k
in the long run
+10k
run into
+10k
family-run
+10k
run by
+10k
run out
+10k
Resultaten: 406879. Exact: 406879. Verstreken tijd: 401 ms.
