This warranty shall not be extended to any other person or transferee.
Esta garantía no será extendida a ninguna otra persona o cesionario.
Each transferee should understand their rights before accepting the property.
Cada cesionario debe comprender sus derechos antes de aceptar la propiedad.
The name, address and taxpayer identification number of the transferee.
El nombre, dirección y número de identificación fiscal del adquirente.
Such fees shall be paid by the transferee.
After the transfer, the transferee received all the necessary documents.
Después de la transferencia, el cesionario recibió todos los documentos necesarios.
The transferee had to prove their eligibility to receive the rights.
El cesionario tuvo que demostrar su elegibilidad para recibir los derechos.
The agreement clearly defined the transferee's obligations regarding maintenance.
El acuerdo definía claramente las obligaciones del cesionario con respecto al mantenimiento.
Notwithstanding, the transferee might bring actions against the assignor.
Ello no obstaría a que el cesionario pudiera emprender acciones contra el cedente.
As the transferee, she assumed all responsibilities outlined in the contract.
Como cesionaria, ella asumió todas las responsabilidades descritas en el contrato.
He was a transferee of the land, making him the new owner.
Él fue el cesionario de la tierra, convirtiéndose en el nuevo dueño.
The transferee may be a natural or legal person.
El cesionario podrá ser tanto una persona física como jurídica.
However, actions of the transferee are not admitted.
Sin embargo, no se admiten acciones del cesionario.
The bank confirmed the transferee's identity before processing the loan.
El banco confirmó la identidad del cesionario antes de procesar el préstamo.