Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adquirentenmf
Vertaling van "adquirente" in Engels
La adquirente y la adquirida acuerdan combinar sus negocios solo mediante un contrato.
The acquirer and acquiree agree to combine their businesses by contract alone.
Por supuesto, el adquirente no tiene obligación legal de hacerlo.
Of course, the acquirer has no legal obligation to do so.
Los datos identificativos de tales cupones serán facilitados al adquirente de forma confidencial.
The purchaser will be given the identifiers for such coupons confidentially.
Adaptación de la sociedad a las características individualizadas del adquirente.
Adapting the company to the personalised features of the purchaser.
El Escribano es designado por la parte adquirente.
The Notary is appointed by the buyer.
Esta descripción no se transmite a la entidad adquirente ni al cliente.
This description is neither transmitted to the acquirer nor to the customer.
El campo solo se compra si el adquirente envía esta información.
The field is present only if the acquirer returns this information.
El adquirente puede decidir no subrogarse en ciertos contratos o licencias.
The acquirer may decide not to be subrogated in certain contracts or licenses.
Este es el caso de los pagos redirigidos al adquirente.
This is the case of payments with redirection to the acquirer.
Por lo tanto, solo se contabilizan los terminales facilitados por el adquirente.
Therefore, only terminals provided by the acquirer are counted.
Como resultado, la adquirente obtendrá un activo por indemnización.
As a result, the acquirer obtains an indemnification asset.
Esto se producirá salvo que el adquirente indique lo contrario.
This shall take place unless the purchaser indicates otherwise.
La referencia de lote de la entidad adquirente también se cita.
The acquirer's batch reference is also quoted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die adquirente bevatten
adquirente de vivienda n.
housebuyer
"The housebuyer was excited to move into their new home."
empresa adquirente n.
acquirer
"The acquirer announced the merger last week."
institución financiera adquirente n.
acquiring financial institution
"The acquiring financial institution handles the merchant's credit card transactions."
adquirente por preempción n.
preemptor
"The preemptor claimed the land before it was surveyed."
adquirente de buena fe n.
bona fide purchaser
"The court ruled he was a bona fide purchaser."
Synoniemen voor adquirente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1938. Exact: 1938. Verstreken tijd: 40 ms.
