We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transforma a través
Se transforma por
transforma mediante
Bindu transforms through mindfulness leadership coaching.
Bindu te transforma a través de un liderazgo basado en mindfulness coaching.
In his work, powerful visual stimuli are exercised, captured in various materials with which he works and transforms through different crafts.
En su trabajo, se ejercen potentes estímulos visuales, plasmados en diversos materiales con los que trabaja y transforma a través de oficios distintos.
Thus, the entity transforms through a process of remembrance, while the human instrument - particularly the physical body - evolves through experience in vast stretches of linear time.
Entonces, la entidad se transforma a través del proceso de recuerdo, mientras el instrumento humano - particularmente el cuerpo físico - evoluciona a través de la experiencia en varios estadios de tiempo lineal.
And in the midst of hope, that child's story transforms through the support of Compassion and the child's life-giving relationship with a sponsor.
Y en medio de la esperanza, la historia de ese niño se transforma a través del apoyo de la Compasión y la relación vivificante del niño con un padrino.
The reciting of Japji Sahib aloud transforms through the powerful Naad vibration of these sounds.
La recitación en voz alta del Llap Lli Sahib, transforma a través de la poderosa vibración del Naad de estos sonidos.
Heraclitus said that everything transforms through a continuous process of birth and destruction from which nothing escapes.
Heráclito decía que todo se transforma en un proceso de continuo nacimiento y destrucción al que nada escapa.
I consider important everything that transforms through leadership, it allows us to multiply knowledge and prepare to challenge other leaders to undertake together.
Considero importante todo aquello que transforme a través del liderazgo, nos permita multiplicar conocimientos y prepararnos para desafiar a otros líderes a emprender juntos.
It is your being that transforms through catharsis when catharsis runs within the veins of a familiar language.
Es tu ser el que se transforma a través de la catarsis cuando la catarsis corre dentro de las venas de un lenguaje familiar.
Thus, the entity transforms through a process of remembrance, while the human instrument - particularly the physical body - evolves through experience in vast stretches of linear time.
Por lo tanto, la entidad se transforma mediante un proceso de remembranza, mientras el instrumento humano -particularmente el cuerpo físico- evoluciona mediante la experiencia en amplios periodos de tiempo lineal.
Considering that various political actions in the defense of territory are based on emotional relations between communities and space, we propose to explore how the city transforms through intimate experiences; aiming to broaden the possibilities of cartography and the understandings upon territory.
Partiendo de que varias acciones políticas de defensa del territorio se asientan sobre relaciones emocionales con la comunidad y el espacio, proponemos explorar cómo la ciudad se transforma por experiencias íntimas, y así expandir las posibilidades de la cartografía y de las reflexiones sobre territorio.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.