Separate en suite accommodation for two crew with access from transom.
Alojamiento independiente en suite para dos personas con acceso desde la popa.
The bowsprit and decorated transom stern are also clearly visible .
El bauprés y la popa decorada también son claramente visibles .
The outer right section only has square windows in the transom positions.
La sección derecha exterior solo tiene ventanas cuadradas en las posiciones del travesaño.
It's worse than getting a piano over a transom.
Begin at the transom and work toward the bow.
The transom can be lowered to convert into a comfortable swimming platform.
El espejo de popa se puede bajar para convertir en una cómoda plataforma de baño.
It is equipped with a ladder on the transom.
Está equipado con una escalera en el travesaño.
I am not allowed to cross the transom.
Yo no tengo permitido cruzar el travesaño.
Like pushing a piano through a transom.
Como pasar un piano por un travesaño.
A wide stepped transom enables easier boarding.
Un travesaño escalonado ancho permite un abordaje más fácil.
Single and double doors with fixed sidelites and transom in various designs possible.
Puertas simples y dobles con ventanas laterales fijos y travesaños en varios diseños posibles.
Highlights among the optional extras include teak wood deck and detachable transom.
En el equipamiento opcional destacan la cubierta de madera de teka y el espejo de popa.
Instead, a transom of tracery is placed above the pier arches.
En su lugar, se dispone por encima de las arcadas un travesaño de tracería.