The dry-cleaning specialist recommended treating the silk blouse with extra care.
El especialista en tintorería recomendó tratar la blusa de seda con especial cuidado.
Delirium is first treated by identifying and treating the underlying cause.
El delirio primero se trata al identificar y tratar la causa subyacente.
There are no antiviral medicines that are effective in treating the disease.
No hay medicamentos antivirales que son efectivos en el tratamiento de la enfermedad.
Every cowgirl knows the importance of treating the animals with kindness.
Toda vaquera sabe la importancia de tratar a los animales con amabilidad.
You do have a way of treating the locals with a certain deference.
Usted tiene una forma de tratar a los lugareños... con cierta deferencia.
They're treating the negotiations with kid gloves because the stakes are huge.
Están tratando las negociaciones con pinzas porque hay muchísimo en juego.
The board is treating the scandal with kid gloves, hoping it fades away quietly.
El consejo está tratando el escándalo con pinzas, esperando que se apague en silencio.
They regretted treating the sunk cost as a reason to keep investing.
Lamentaron tratar el costo irrecuperable como una razón para seguir invirtiendo.
We picture our guests treating the property with that same affection.
Imagino a mis huéspedes tratando a la vivienda con el mismo amor.
In these cases, treating the problem may help the dementia.
En esos casos, tratar el problema podría ayudar con la demencia.
Enel will donate medical supplies to hospitals dedicated to treating the pandemic.
Enel donará materiales médicos a los hospitales dedicados a tratar la pandemia.
Do not eat, drink, or smoke when treating the dog.
No coma, ni beba ni fume mientras trata a los perros.
The error comes from treating the gas-filled porosity as matrix.
El error proviene de tratar la porosidad rellena con gas como una matriz.