Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trial programme
Vertaling van "trial programme" in Spaans
programa de ensayos
programa de juicios
programa de pruebas
Some 200 compulsory schools are taking part in a trial programme involving local school boards with a parental majority.
Unas 200 escuelas de enseñanza obligatoria participan en un programa experimental que atañe a las juntas escolares locales con mayoría de padres.
Planning is under way for a trial programme of distributing at cost, rather than gratis, a larger selection of Serbian publications.
Se ha puesto en marcha asimismo la planificación de un programa experimental para distribuir a precio de costo, y no gratuitamente, una mayor selección de publicaciones serbias.
Accordingly, a trial programme in 50 primary schools has been launched.
Con esa perspectiva, se ha puesto en marcha un programa piloto en 50 escuelas primarias.
As part of the "Better Start" project, a trial programme is currently active with measures to support female detainees with their children's upbringing during detention and in the period immediately following it.
En el marco del programa "Más protegidos", se ha puesto en marcha un programa piloto que incluye medidas para prestar apoyo a las mujeres detenidas en relación con la crianza de sus hijos, tanto durante la detención como en el período inmediatamente posterior.
Pupils who do not wish to take part in religious education may opt to participate in an ethics course offered at schools as a trial programme.
Los alumnos que no deseen recibir educación religiosa pueden optar por participar en una clase de ética ofrecida en las escuelas como programa de prueba.
NewAccess NewAccess is a radical new trial programme in Australia designed to encourage men to take action early when it comes to their mental health by accessing NewAccess coaches who are available in their local communities.
Nuevo Acceso es un nuevo programa de prueba radical en Australia diseñado para alentar a los hombres a tomar medidas con antelación cuando se trata de su salud mental mediante el acceso a entrenadores de Nuevo Acceso quienes están disponibles en sus comunidades locales.
Starbucks recently released the interim results of a 3-month trial programme in 35 of its London stores, where it is promoting a 5p charge on recyclable paper cups.
Starbucks publicó recientemente los resultados provisionales de un programa piloto de 3 meses llevado a cabo en 35 de sus tiendas de Londres, donde ha establecido un cargo de 5 peniques en los vasos de papel reciclables.
A trial programme on electronic surveillance was implemented in 20022004, leading to an increase in the application of this measure (from 44 cases in December 2002 to 522 cases in December 2008).
En 2002-2004 se puso en marcha un programa experimental de vigilancia electrónica, que dio lugar a una aplicación más frecuente de esta medida (de 44 casos en diciembre de 2002 a 522 en diciembre de 2008).
In May 1997, the Riksdag also approved a trial programme in upper secondary education and elsewhere involving local school boards with a pupil majority.
En mayo de 1997, el Parlamento aprobó otro programa experimental en la enseñanza secundaria superior y en otros ámbitos en el que participan juntas escolares con mayoría de alumnos.
In the United Kingdom, a trial programme introduced early in 2002 allows highly skilled foreign workers to enter the country to seek employment for up to a year.
En el Reino Unido, un programa experimental que se empezó a ejecutar a comienzos de 2002 permite a los trabajadores extranjeros altamente cualificados entrar en el país para buscar empleo durante un período máximo de un año.
In May 2015, MIIT launched a trial programme for Mobile Virtual Network Operators (MVNO) licences in order to improve policies and promote competition in the mobile communications market.
En mayo de 2015, el MIIT lanzó un programa experimental de licencia para operadores de redes inalámbricas virtuales (MVNO) a fin de mejorar las políticas y fomentar la competencia en el mercado de las telecomunicaciones móviles.
However a trial programme has been approved by Cabinet in New South Wales, and in Victoria dispensing machines are available at prisons where there are residential visiting facilities for prisoners and families.
No obstante, el Consejo de Ministros ha aprobado un programa piloto en Nueva Gales del Sur, y en Victoria hay distribuidores automáticos en las prisiones que cuentan con locales adecuados especialmente para las comunicaciones íntimas y las visitas de convivencia a los presos.
Before the announcement of the new policies, a trial programme of "zero registered capital rule" for domestic companies had already been implemented in Shenzhen, Zhuhai, Dongguan and Shunde.
Antes de anunciarse las nuevas políticas se había aplicado ya en Shenzhen, Zhuhai, Dongguan y Shunde un programa experimental de "norma de capital registrado nulo" para empresas nacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trial programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 65 ms.
